If one takes shelter of mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ . . . Murāri is Kṛṣṇa's another name. So puṇya-yaśo, His name is famous as piety. Puṇya-yaśo murāri. If anyone takes shelter of His lotus feet, then the great ocean of nescience becomes a small pit, and one can jump over it very easily.
Go on.
Pradyumna: "This tight knot of false ego is due to ignorance. As long as one is ignorant about his identification, he is sure to act wrongly and thereby become entangled in material contamination. This ignorance of factual knowledge can also be dissipated by Kṛṣṇa consciousness, as it is confirmed in the Padma Purāṇa as follows: 'Pure devotional service in Kṛṣṇa consciousness . . .' "
Prabhupāda: Śrīla Rūpa Gosvāmī is giving evidences from different Vedic literatures to support his statement. Here is a statement from Padma Purāṇa. Śrīla Jīva Gosvāmī, in his Tattva-sandarbha, has proved it, without any doubt, that the Purāṇas are supplementary to Vedas. They are . . . just like Upaniṣad is part and parcel of the Vedas, similarly, Purāṇas are also part and parcel of the Vedic literature.
There are philosophers, the Māyāvādī philosophers, they do not accept Purāṇas as Vedic literature, but Śrīla Jīva Gosvāmī has proved in his Tattva-sandarbha, in the beginning, that Purāṇas, Mahābhārata, itihāsa-purāṇa, they are part and parcel of the Vedic literature. Supplementary. Purāṇa means that which supplements.
So evidences from Purāṇa is as good as the evidence from the Vedic quotation. That is the verdict of Śrīla Jīva Gosvāmī. Śrīla Jīva Gosvāmī is not prepared to accept any statement which does not refer to the Vedic literatures: Vedas, Purāṇas, Upaniṣads, Mahābhārata, Rāmāyaṇa, like that. Śrīla Rūpa Gosvāmī also says in another place, śruti-smṛti-purāṇādi-pāñcarātriki-vidhiṁ vinā (Brs. 1.2.101). So he has taken Purāṇas also as evidences, Vedic evidences.
So śruti, the Vedas; smṛti, the Purāṇas and other literatures, dharma-śāstra, smṛti-śāstra and Purāṇa, pañcarāti-vidhi—without reference to all these authentic literature, any kind of devotional activities are not accepted by the Gosvāmīs. They say: "Without the reference to these all Vedic literatures, any kind of devotional service is simply disturbance." Pañcarātri-vidhiṁ vinā aikāntikī harer bhaktir upātāyaiva kalpate. Utpāt, disturbance.