Śruta means education. Education means Vedic education, not this electrical education. No, that is not education. Nowadays they have taken education, technology as education. That is not education. If I become an expert electrician, that is not education. Education, paṇḍita, the Cāṇakya Paṇḍita, even in the lower stage of life, ordinary life, he said who is educated, paṇḍita. He said,
- mātṛvat para-dāreṣu
- para-dravyeṣu loṣṭravat
- ātmavat sarva-bhūteṣu
- yaḥ paśyati sa paṇḍitaḥ
- (Cāṇakya-śloka 10)
This is education. Where is that education? Mātṛvat para-dāreṣu: all women mother. Where is that education? There is no education. Therefore in this age practically everyone is a mūḍha, not educated. He does not know how to look upon woman. Woman should be looked as mother. Still in India, a unknown woman should be addressed, "Mother." They have introduced now in the northern India, bahinjī (?). No, this was not the etiquette. "Mātājī." This is Indian culture, not bahinjī(?). This has been introduced now. No. Mātrā svasrā duhitrā vā (SB 9.19.17). Woman's connection with man is as mother, as sister or as daughter. No other relationship. This is Indian culture.
- mātṛvat para-dāreṣu
- para-dravyeṣu loṣṭravat
- ātmavat sarva-bhūteṣu
- yaḥ paśyati sa paṇḍitaḥ
- (Cāṇakya-śloka 10)
This is culture. This is called śrauta.