He's the greatest sinner, one who utilizes the holy name as a means of counteracting or neutralizing the sinful effects. They are very willful sinners. That should not be done. It is a fact that as soon as you chant Hare Kṛṣṇa, your all sinful reaction of life is immediately neutralized or vanquished. But you should not do again. That is the idea.
Nānu sakṛd ucaritena nāmābhyasena kathāṁ sarva-pāpa-kṣayaḥ syāt, śraddhā-bhakty-avṛtyād eva vidhānaḥ. Tathā hi, sāyaṁ prātar gṛṇan bhaktyā duḥkha-grāmād vimucyate. He's giving quotation from many scriptures, in which it is stated, sāyaṁ prātar gṛṇan . . . sāyaṁ tri-sandhya: morning, noon and evening, prātar gṛṇan, daily chanting Hare Kṛṣṇa mantra. Sāyaṁ prātar gṛṇan bhaktyā, with devotion and faith, duḥkha-grāmād vimucyate. Duḥkha-grāmād means volumes of miserable condition of life. One can avoid volumes of miserable condition of life simply by chanting.
Anudinam idam ādareṇa śṛṇvan iti. When it is stated anudinam ādareṇa, with great care and attention one should chant. Not that we should utilize the chanting of holy name for my sense gratification that, "I commit sin, and again I chant, and it will be counteracted. So again I chant, again I commit." No. That is not allowed. Anudinam. Śrīdhara Swami . . . anudinam idam ādareṇa śṛṇvanti.
Or śṛṇvan ādareṇa, with great care. Because the name, the holy name, and the person Kṛṣṇa—Kṛṣṇa and Kṛṣṇa's name—they are identical. So one should be so much careful and, I mean to say, respectful, that as soon as you are chanting, you should know that, "Kṛṣṇa is dancing on my tongue." Therefore how much careful and respectful we should be. It is very responsible.