After the Battle of Kurukṣetra, when everything was settled, Mahārāja Yudhiṣṭhira, who is well known as Dharmarāja, very pious king, he was very much aggrieved.
Pradyumna: "King Yudhiṣṭhira, who was much aggrieved, could not be convinced, despite instructions by great sages headed by Vyāsa and the Lord Kṛṣṇa Himself, the performer of superhuman feats, and despite all historical evidence."
Prabhupāda:
- vyāsādyair īśvarehājñaiḥ
- kṛṣṇenādbhuta-karmaṇā
- prabodhito 'pītihāsair
- nābudhyata śucārpitaḥ
- (SB 1.8.46)
After the Battle of Kurukṣetra, when everything was settled, Mahārāja Yudhiṣṭhira, who is well known as Dharmarāja, very pious king, he was very much aggrieved. It is said that sixty-four crores of men were dead within eighteen days in the Battlefield of Kurukṣetra. So Mahārāja Yudhiṣṭhira is very much pious, he did not like the idea of so many persons being killed simply for the sake of enthroning him on the throne of the kingdom. He was very much aggrieved that "For me so many men have died. How much sinful I have become, although I am going to be the king."
But he had no cause to become aggrieved. Even great learned sages like Vyāsa... Therefore it is said, vyāsādyaiḥ. Not only Vyāsa, vyāsādyair īśvara. And Kṛṣṇa was there. He's īśvara, īśvaraḥ paramaḥ, not only ordinary īśvara but the supreme īśvara. Īśvara means controller. So there are many different types of controller, but the supreme controller is Kṛṣṇa. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1). So he also tried to convince Mahārāja Yudhiṣṭhira that it was duty. For a kṣatriya, in dutiful war, dharma-yuddha... Dharma-yuddha... Therefore the battlefield of Kurukṣetra is called dharma-kṣetra. Although there was fighting, but the fighting arena was not ordinary land. It is dharma-kṣetra because the fighting was being performed under the superintendence of Kṛṣṇa, Dharma-setu, the leader of all religiosity. Under His superintendence, under His care, the fighting was going on. Therefore this fighting was not ordinary fighting. People cannot understand that how fighting can be religious principle. Yes, the fighting can be also religious principle—but not the present fighting. Present fighting, the politicians, out of their whims, they declare war, that is not religious fighting; that is abominable. That is to serve their political ends. When the politicians cannot control the mass of people being dissatisfied, they make a clique to declare some war so that all their attention may be diverted. This is politics.