Prabhupāda: Just try to find out this śloka. I don't remember where it is. I think in the Eighth Chapter.
- yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ
- janānāṁ puṇya-karmaṇām
- te dvandva-moha-nirmuktā
- bhajante māṁ dṛḍha-vratāḥ
- (BG 7.28)
Yeṣām. Yeṣām means those who are anta-gataṁ pāpam. Pāpam means sinful reactions. One who has surpassed all sinful reactions. Yeṣām anta-gataṁ pāpaṁ janānām. Such persons, puṇya-karmāṇam, who have done never any sinful action but always engaged in the matter of pious activities, puṇya-karmāṇam, such persons can only devote himself fully in the service of the Lord, Kṛṣṇa. (aside:) Have you got it? What is that?
Devotee: "But those men of virtuous deeds whose sin has come to an end, freed from the delusion of dualities, worship Me, steadfastly avowed."
Prabhupāda: Yes. So to worship Kṛṣṇa steadfast means he is liberated from delusion. That is mukti. One who has got still some doubt—"Why shall I worship Kṛṣṇa?"—that means still in delusion, and still the reaction of his sinful life is not finished. A slight doubt means there is slight tinge still. And one who is dvandva-moha-nirmuktā, duality... Duality means "Whether I shall do it or not? Whether I shall stick up to this process of Kṛṣṇa conscious or not?" This is called duality. So one who is free from all these sinful reactions, he has no more duality. He has firm faith: "Yes! Kṛṣṇa worship is the final."