Vedic knowledge is not a question of research. Our research work is imperfect because we are researching things with imperfect senses. We have to accept perfect knowledge which comes down, as is stated in Bhagavad-gītā, by the paramparā (disciplic succession). We have to receive knowledge from the proper source in disciplic succession beginning with the supreme spiritual master, the Lord Himself, and handed down to a succession of spiritual masters. Arjuna, the student who took lessons from Lord Śrī Kṛṣṇa, accepts everything that He says without contradicting Him. One is not allowed to accept one portion of Bhagavad-gītā and not another. No. We must accept Bhagavad-gītā without interpretation, without deletion and without our own whimsical participation in the matter. The Gītā should be taken as the most perfect presentation of Vedic knowledge. Vedic knowledge is received from transcendental sources, and the first words were spoken by the Lord Himself. The words spoken by the Lord are called apauruṣeya, meaning that they are different from words spoken by a person of the mundane world who is infected with four defects. A mundaner (1) is sure to commit mistakes, (2) is invariably illusioned, (3) has the tendency to cheat others and (4) is limited by imperfect senses. With these four imperfections, one cannot deliver perfect information of all-pervading knowledge.
Without interpretation
Expressions researched:
"without a wrong interpretation"
|"without any false interpretation"
|"without any foolish interpretation"
|"without any interpretation"
|"without any motivated interpretation"
|"without any nonsense interpretation"
|"without any nonsensical interpretation"
|"without any nonsensical interpretation"
|"without any speculation, or interpretation"
|"without any unnecessary interpretation"
|"without any wishful interpretation"
|"without any wrong interpretation"
|"without having fashionable interpretation"
|"without human interpretation"
|"without interpretation"
|"without malinterpretation, with rascal interpretation"
|"without motivated interpretation"
|"without mundane interpretation"
|"without my interpretation"
Bhagavad-gita As It Is
BG Preface and Introduction
BG Chapters 1 - 6
Bhagavad-gītā is the widely read theistic science summarized in the Gītā-māhātmya (Glorification of the Gītā). There it says that one should read Bhagavad-gītā very scrutinizingly with the help of a person who is a devotee of Śrī Kṛṣṇa and try to understand it without personally motivated interpretations. The example of clear understanding is there in the Bhagavad-gītā itself, in the way the teaching is understood by Arjuna, who heard the Gītā directly from the Lord. If someone is fortunate enough to understand Bhagavad-gītā in that line of disciplic succession, without motivated interpretation, then he surpasses all studies of Vedic wisdom, and all scriptures of the world. One will find in the Bhagavad-gītā all that is contained in other scriptures, but the reader will also find things which are not to be found elsewhere. That is the specific standard of the Gītā. It is the perfect theistic science because it is directly spoken by the Supreme Personality of Godhead, Lord Śrī Kṛṣṇa.
At the present moment we have just passed through five thousand years of the Kali-yuga, which lasts 432,000 years. Before this there was Dvāpara-yuga (800,000 years), and before that there was Tretā-yuga (1,200,000 years). Thus, some 2,005,000 years ago, Manu spoke the Bhagavad-gītā to his disciple and son Mahārāja Ikṣvāku, the king of this planet earth. The age of the current Manu is calculated to last some 305,300,000 years, of which 120,400,000 have passed. Accepting that before the birth of Manu the Gītā was spoken by the Lord to His disciple the sun-god Vivasvān, a rough estimate is that the Gītā was spoken at least 120,400,000 years ago; and in human society it has been extant for two million years. It was respoken by the Lord again to Arjuna about five thousand years ago. That is the rough estimate of the history of the Gītā, according to the Gītā itself and according to the version of the speaker, Lord Śrī Kṛṣṇa. It was spoken to the sun-god Vivasvān because he is also a kṣatriya and is the father of all kṣatriyas who are descendants of the sun-god, or the sūrya-vaṁśa kṣatriyas. Because Bhagavad-gītā is as good as the Vedas, being spoken by the Supreme Personality of Godhead, this knowledge is apauruṣeya, superhuman. Since the Vedic instructions are accepted as they are, without human interpretation, the Gītā must therefore be accepted without mundane interpretation. The mundane wranglers may speculate on the Gītā in their own ways, but that is not Bhagavad-gītā as it is. Therefore, Bhagavad-gītā has to be accepted as it is, from the disciplic succession, and it is described herein that the Lord spoke to the sun-god, the sun-god spoke to his son Manu and Manu spoke to his son Ikṣvāku.
BG Chapters 7 - 12
The impersonalist philosophers, who wish to maintain that the Absolute Truth is without senses, cannot comprehend this verse of Bhagavad-gītā. To them, it is either a metaphor or proof of the mundane character of Kṛṣṇa, the speaker of the Bhagavad-gītā. But, in actuality, Kṛṣṇa, the Supreme Godhead, has senses, and it is stated that His senses are interchangeable; in other words, one sense can perform the function of any other. This is what it means to say that Kṛṣṇa is absolute. Lacking senses, He could hardly be considered full in all opulences. In the Seventh Chapter, Kṛṣṇa has explained that He impregnates the living entities into material nature. This is done by His looking upon material nature. And so in this instance, Kṛṣṇa's hearing the devotee's words of love in offering foodstuffs is wholly identical with His eating and actually tasting. This point should be emphasized: because of His absolute position, His hearing is wholly identical with His eating and tasting. Only the devotee, who accepts Kṛṣṇa as He describes Himself, without interpretation, can understand that the Supreme Absolute Truth can eat food and enjoy it.
Srimad-Bhagavatam
SB Canto 3
The Śvetāśvatara Upaniṣad (3.8) also confirms this. Tam eva viditvāti-mṛtyum eti: simply by understanding one's spiritual position, or by seeing oneself as he is, one can be freed from material entanglement. In various ways, the seeing of oneself is described in the Vedic literatures, and it is confirmed in the Bhāgavatam (puruṣasya ātma-darśanam) that one has to see oneself and know what he is. As Kapiladeva explains to His mother, this "seeing" can be done by hearing from the proper authoritative source. Kapiladeva is the greatest authority because He is the Personality of Godhead, and if someone accepts whatever is explained as it is, without interpretation, then he can see himself.
Sri Caitanya-caritamrta
CC Madhya-lila
“For each sūtra the direct meaning must be accepted without interpretation. However, you simply abandon the direct meaning and proceed with your imaginative interpretation.
The statements of the Bhagavad-gītā are themselves proof that there is a place of religious pilgrimage named Kurukṣetra where the Pāṇḍavas and Kurus met to fight. After meeting there, what did they do? This was Dhṛtarāṣṭra's inquiry to Sañjaya. Although these statements are very clear, atheists try to interpret different meanings of the words dharma-kṣetra and kuru-kṣetra. Therefore Śrīla Jīva Gosvāmī has warned us not to depend on any kind of interpretation. It is better to take the verses as they are, without interpretation.
Other Books by Srila Prabhupada
Nectar of Instruction
" 'By rendering transcendental service to Kṛṣṇa, one automatically performs all subsidiary activities.' This confident, firm faith, favorable to the discharge of devotional service, is called śraddhā." Śraddhā, faith in Kṛṣṇa, is the beginning of Kṛṣṇa consciousness. Faith means strong faith. The words of Bhagavad-gītā are authoritative instructions for faithful men, and whatever Kṛṣṇa says in Bhagavad-gītā is to be accepted as it is, without interpretation. This was the way Arjuna accepted Bhagavad-gītā. After hearing Bhagavad-gītā, Arjuna told Kṛṣṇa: sarvam etad ṛtaṁ manye yan māṁ vadasi keśava. "O Kṛṣṇa, I totally accept as truth all that You have told me." (BG 10.14)
Sri Isopanisad
He particularly mentioned the names of His father and mother. So Kṛṣṇa is accepted as the Supreme Personality of Godhead by all transcendentalists. There is no doubt about it. Our source of knowledge in Kṛṣṇa consciousness is the Bhagavad-gītā, which comes directly from Kṛṣṇa. We have published Bhagavad-gītā As It Is because we accept Kṛṣṇa as He is speaking, without any interpretation. That is Vedic knowledge. Since the Vedic knowledge is pure, we accept it. Whatever Kṛṣṇa says, we accept. This is Kṛṣṇa consciousness. That saves much time. If you accept the right authority, or source of knowledge, then you save much time. For example, there are two systems of knowledge in the material world: inductive and deductive.
Lectures
Bhagavad-gita As It Is Lectures
We have to receive the knowledge from the right source in disciplic succession of spiritual master beginning from the Lord Himself. So Bhagavad-gītā is spoken by the Lord Himself. And Arjuna, the, I mean to say, the student who took lessons of the Bhagavad-gītā, he accepted the whole story as it is, without any cutting. That is also not allowed, that we accept a certain portion of Bhagavad-gītā and reject another portion. That is also not accepted. We must accept the Bhagavad-gītā without interpretation, without any cutting, and without our own whimsical participation in the matter because it should be taken as the most perfect Vedic knowledge. The Vedic knowledge is received from the transcendental sources because the first word was spoken by the Lord Himself.
This is preaching. Sakalam eva vihāya dūrāt. Arjuna will be the greatest example, how he became Kṛṣṇa conscious, in the last Tenth Chapter. He will say, sarvam etad ṛtaṁ manye yad vadasi keśava: (BG 10.14) "My dear Kṛṣṇa, Keśava, whatever you say, I accept in total." Without any interpretation, or "This is like this, this is like that, this is not very good." Ardha-kukkuṭī-nyāya (Cc. Ādi-līlā 5.176). All rascals, they accept this Bhagavad-gītā on the principle of ardha-kukkuṭī-nyāya. In the nyāya, in the logic. There is a logic, ardha-kukkuṭī-nyāya. What is that ardha-kukkuṭī-nyāya? Kukkuṭī means the hen. So hen gives one egg every day. So the man, proprietor of the hen, he is considering that "This hen is very good, giving every day one egg. But the, its mouth is expensive. It eats. So let me cut the mouth, simply take the egg." So there are rascals, they study Bhagavad-gītā on this principle of ardha-kukkuṭī-nyāya. "Cut this, take this, cut this, take this."
We receive knowledge perfectly from the Supreme Bhagavān. And if I receive the knowledge from Bhagavān, and if I distribute the same knowledge as Bhagavān has said, without any interpretation of my cheating policy, then the knowledge which I distribute, that is also perfect. I may not be perfect, but the knowledge which I have taken from Kṛṣṇa, if I present it as it is, without any interpretation, then what I give you, that is perfect. It is very easy to understand. I have given several times... Just like a peon has brought a money order for you, thousand dollars. So he's giving you. So you cannot say, "Oh, here is a peon. He's a poor man. How he can give me one thousand dollars?" He's not giving; the money is sent by somebody else. He's simply handing you. Therefore Caitanya Mahāprabhu says, āmāra ājñāya guru haya tāra sarva-deśa, tāra ei deśa (CC Madhya 7.128). He's asking everyone to become a spiritual master.
When you go to the Fourth Chapter, how to understand Bhagavad-gītā, that is also mentioned there. So according to that process, if somebody understands Bhagavad-gītā and in his life he practices in that way, just like a lawyer who has passed the law examination... Similarly, one who understands Bhagavad-gītā as it is, without any wishful interpretation for his own purpose... No. Bhagavad-gītā as it is, as it is instructed to Arjuna. If there is somebody who understands Bhagavad-gītā in that way, he is the representative of God. He is the representative of Kṛṣṇa, and one should accept such representative of Kṛṣṇa for his guide. Then, actually, as much as Arjuna was guided by Kṛṣṇa, then similarly, that person who takes the shelter of the guidance of a person who is fully, I mean to say, aware, fully conversant with the science of Kṛṣṇa, he can guide you nicely and for your spiritual life as Lord Kṛṣṇa has guided Arjuna for his spiritual life.
Therefore we are presenting Bhagavad-gītā As It Is, and it is being accepted all over the world. We have the greatest sale of our edition, this Bhagavad-gītā. Just three months before I got report. In London, in two months, we sold about thirty thousand copies. And the trades manager of Macmillan Company, he has sent me letter that while the other editions, they're diminishing, this edition is increasing by sale. Why? Because it is presented as it is, without any wrong interpretation. People are appreciating. This is a fact.
So if we take up this missionary work, to preach Bhagavad-gītā as it is, without any interpretation and without any motive behind it, as it is, as Kṛṣṇa said... We should present as it is. People misrepresent Bhagavad-gītā by their own interpretation. That should not be done. Bhagavad-gītā as it is should be presented before the people of the world. They are suffering for want of Kṛṣṇa consciousness, and as soon as they become Kṛṣṇa conscious, their life becomes happy. So this is the mission of this society, International Society for Kṛṣṇa Consciousness.
So we have to become Kṛṣṇa conscious by scrutinizing, studying, this authoritative book, Śrīmad Bhagavad-gītā, without having fashionable interpretation, as it is. What Kṛṣṇa says, He says for all the time. It does not change.
Just like the verse which we are just now discussing, He says that "It does not matter in whatever occupation you are. Simply you have to change your consciousness. You are now guided by the consciousness of self-interest, of sense gratification." Self-interest. Not exactly self-interest because we do not know what is our self-interest. Rather sense interest, not self-interest, but sense interest. Whatever we are doing, we are doing for satisfying the senses. This consciousness has to be changed. We have to satisfy Kṛṣṇa.
In the Fourth Chapter it is said that "My appearance, disappearance, and activities are all transcendental. Anyone who can understand this transcendental nature of My activities, appearance, disappearance, the result is," tyaktvā deham, "after leaving this body," punar janma naiti, "he does not take birth again in this material world." That is stated in the Fourth Chapter. That means immediately liberation achieved. This is a fact. This is Bhagavad-gītā study, not that to interpret in your own way. Bhagavad-gītā says like that. Therefore we present Bhagavad-gītā as it is, without any nonsense interpretation. There cannot be any chance of nonsense interpretation. You have to take fact as it is; then you study. But they are not inclined to study Bhagavad-gītā as it is. They want to study Bhagavad-gītā as they are. So how you can study Bhagavad-gītā? Your mentality, your situation, is completely different.
Ladies and gentlemen, I beg to thank you for giving us the opportunity to preach Kṛṣṇa consciousness in this meeting. So this is the essence of Kṛṣṇa consciousness movement, this verse spoken by Kṛṣṇa Himself. Bhagavad-gītā is spoken by Kṛṣṇa Himself, and we are preaching kṛṣṇa-kathā, the words, the message of Kṛṣṇa, as it is, without any wrong interpretation.
So our request is that Bhagavad-gītā is very popular book. Don't try to interpret Bhagavad-gītā whimsically just to show yourself a big scholar, big politician. No, don't do that. Try to understand Bhagavad-gītā as it is. Then you will be benefited. Therefore we are presenting Bhagavad-gītā, this book. It is about eleven hundred pages. We are presenting Bhagavad-gītā as it is, without any interpretation. And the result is that thousands of the foreign country youths, they are becoming Kṛṣṇa conscious. The proof is there.
In the Fourth Chapter of the Śrīmad-Bhagavad-gītā you will find, Kṛṣṇa says, evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2). Imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam (BG 4.1). Kṛṣṇa said this philosophy of Bhagavad-gītā first to the sun-god, and he spoke to his son Manu, he spoke to his son Ikṣvāku. In this way, disciplic succession, this Bhagavad-gītā has come down to this earthly planet, and if we accept that disciplic succession, do not unnecessarily interpret, then we understand what is Bhagavad-gītā. That is the process. Our Kṛṣṇa consciousness movement is to understand the Supreme Person, Kṛṣṇa, as He is, without any interpretation. That is called Kṛṣṇa consciousness yoga. That can be achieved, as Kṛṣṇa says, always keeping center Kṛṣṇa.
And therefore they interpret in their own way, "What Kṛṣṇa has said, the meaning is like this," as if Kṛṣṇa left the whole book to be interpreted by another rascal. No. You cannot interpret. Therefore we are presenting Bhagavad-gītā as it is, without any interpretation. So if we take Bhagavad-gītā as it is—and everything is there clear—don't interpret like fools and rascals, then you'll get real knowledge. Jñānam. Jñānaṁ te 'haṁ sa-vijñānam (BG 7.2). Practical. Vakṣyāmy aśeṣataḥ. So we must have understood that... This is another meaning, that tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12).
So this Bhagavad-gītā is the essence of the Atlantic Ocean of Vedic literature, and this Kṛṣṇa consciousness movement means that we are presenting the, that taste of Bhagavad-gītā to the world as it is, without any interpretation. Just like milk, if you get it directly from the milkbag of the cow and taste it, you'll find very nice. But if you take it and adulterate with something, water, then it is not so tasteful. Similarly, Bhagavad-gītā, if you understand as it is, then you can have the taste of the milk, but as there are many rascal commentators... I say straightly that those who comment on Bhagavad-gītā according to their own whims, they're all rascals.
So, many people in America, since I came here they asked me to recommend an edition of Bhagavad-gītā in English. There are so many editions of Bhagavad-gītā in your country. Some of them are compiled by your countrymen, some of them compiled by Indians, but all of them—different interpretation. Different interpretation. But we should accept Bhagavad-gītā as it is. Then we can relish.
So we shall very shortly present our Bhagavad-gītā As It Is. It has been taken by Messrs. MacMillan and Company to publish it. Most probably in the month of October it will be published. So I shall request you to read Bhagavad-gītā as it is, without any interpretation.
These things are there. So you should (read) Bhagavad-gītā very carefully with attention, as it is, without malinterpretation, with rascal interpretation. Try to understand, make your life successful. This is our propaganda, Kṛṣṇa consciousness. Kṛṣṇa consciousness movement is not a manufactured movement. It is simply based on this Bhagavad-gītā—Kṛṣṇa. Bhagavad-gītā means Kṛṣṇa. Kṛṣṇa, everything Kṛṣṇa. That is Kṛṣṇa consciousness. We are simply placing Bhagavad-gītā as it is. And if we are fortunate enough to understand Bhagavad-gītā, our life is successful. The Bhagavad-gītā is there, the teaching is there, the example is there. Why should we not accept and make our life successful? That is the first law.
Therefore, we are presenting Bhagavad-gītā As It Is, without any interpretation. Kṛṣṇa says: "I am the Supreme Person," we say: "Kṛṣṇa is the Supreme Person." Kṛṣṇa says that He's the background of this cosmic manifestation. We present: "Yes, Kṛṣṇa is the cause of all material cosmic manifestation." This is our program. So our only request is those who are intelligent persons, let them understand this Kṛṣṇa consciousness movement. It is not meant for the foolish person. Because foolish person cannot understand. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate (BG 7.19). The foolish person, after endeavoring many thousands of births, bahūnāṁ janmanām ante, if he's actually inquisitive, jñānī,... Catur-vidhā bhajante māṁ sukṛtino 'rjuna ārto arthārthī jñānī jijñāsuḥ ca bharatarṣabha. Four classes of men, they become inquisitive to understand Kṛṣṇa or God.
So when one accepts Kṛṣṇa as the supreme authority, then he can be... Just like after passing your entrance examination, you can be admitted in the degree college, similarly, Bhagavad-gītā is the ABCD of spiritual knowledge. People even cannot understand the ABCD, what to speak of graduation, bas, Śrīmad-Bhāgavatam. They have become so fool, so degraded. Simple thing they cannot understand. This is the position. Therefore our Kṛṣṇa consciousness is trying its best to make people to understand Bhagavad-gītā as it is, without any nonsensical interpretation. This is our mission. But people will not take that.
So this Kṛṣṇa philosophy means to understand Kṛṣṇa as He is, without any interpretation. And if we actually understand Kṛṣṇa, then our life is successful. What is the mission of our life? The mission of life is to get out of the cycle of birth and death and old age and disease. That means to cease accepting material body, one after another. That is going on. We are wandering throughout the whole universe in different planets and different species of life. We are spirit souls. We don't require to accept this material body. But we have accepted it, somehow or other.
Srimad-Bhagavatam Lectures
There are so many Gītā explainers in our country—simply talking nonsense, minus Kṛṣṇa. That's all. Bhagavad-gītā means minus Kṛṣṇa. That's all. Such rascals have spoiled the whole country, you see. Everyone is so... Politicians, and this, that, all, they are... "Oh, we are student of Bhagavad-gītā." And what do you know about Kṛṣṇa? "Kṛṣṇa is zero." That's all. This is going on. So therefore Kṛṣṇa says, na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15). So we have to hear. If we actually want to diminish our anarthas, then we must hear Kṛṣṇa as He's speaking, without any interpretation.
Kṛṣṇa is so kind. So therefore Vedas, they are not man-made books. Veda, apauruṣeya. Apauruṣeya means not made by... We should not take Vedas as ordinary mental speculation book. No. It is perfect knowledge. It is perfect knowledge. And one has to take as it is, without any adulteration, interpretation. So it is spoken by God. Therefore Bhagavad-gītā is also Veda. It is spoken by Kṛṣṇa. So you cannot make any addition, alteration. You must take it as it is. Then you get the right knowledge. Vedas, how... The example is given. Perhaps you know several times that the Vedas, how it should be accepted as it is without interpretation. Just like Vedas says that if you touch stool, immediately you have to take your bath. You have become impure. This is Vedic injunction. If you touch bone, then you have become impure. You have to take your bath immediately, full.
Nectar of Devotion Lectures
It is not a question of any personal religion or personal ambition or something manufactured by some imperfect sense enjoyer. It is authorized because Bhagavad-gītā is authorized. Bhagavad-gītā is accepted... First of all, He was, it was accepted by Arjuna in toto. Sarvam etad ṛtaṁ manye yad vadasi keśava (BG 10.14). "My dear Kṛṣṇa, whatever You are saying, I accept it in toto, without any interpretation, without any rejection." Somebody says, somebody may say, "Arjuna was Kṛṣṇa's friend. To praise Him, he might have said like that." No. Arjuna immediately gives evidence that "It is not that I am accepting but you are accepted as, as such by such great personalities as, like Vyāsadeva, Nārada, Asita." He gives authority. So that was five thousand years ago. Later on, all the ācāryas, Rāmānujācārya, Madhvācārya, Viṣṇu Svāmī, Nimbārka, even Śaṅkarācārya.
Sri Caitanya-caritamrta Lectures
Therefore Lord Caitanya Mahāprabhu says that "I accept the order of My spiritual master in toto, without any interpretation, without any argument, without any understanding. Whatever he has said, it is all right." This is acceptance of spiritual master. "Oh, I accept spiritual master, but I don't accept your order"—this is not acceptance of spiritual master. If you at all accept somebody as spiritual master, you must test him. You must test him for at least one year if you have got doubts. And when you are convinced that "Here is a person whom I can follow blindly," then you accept. You haven't got to follow blindly. Spiritual master will not place before you anything unreasonable. But the process is that you cannot change the order of spiritual master. You cannot argue.
Initiation Lectures
Now if there is any doubt, that should be understood by questioning submissively and with service from the spiritual master. The spiritual master is there. Then? But we should always accept the injunction of the scripture as truth. Just like there is a proverb, "Bible truth," "Biblical truth." Nobody can deny Bible. This should be the attitude. Bible is also part of Vedas. Therefore Vedic injunction should be accepted as it is, without any interpretation. Just like Bhagavad-gītā is Veda. Why Veda? The Supreme Personality of Godhead personally speaking; therefore it is Veda. There is no mistake. One should accept—no interpretation—as it is. Therefore we are presenting Bhagavad-gītā As It Is. Yes. Go on.
Scriptural injunction we should not minimize. We should not think contradictory. We should accept as it is. Then it will be good for us. Or interpretation. Scriptural interpretation is not required. Therefore, we are presenting Bhagavad-gītā as it is, without any false interpretation. As it is. Kṛṣṇa-Kṛṣṇa. Kurukṣetra-Kurukṣetra. Pāṇḍava-Pāṇḍava. Dharma-kṣetre kuru-kṣetre samavetā (BG 1.1). Kṛṣṇa uvāca. Kṛṣṇa, Bhagavān uvāca: "The Supreme Personality of Godhead said." And we should not add here that... What is called? Paramātmā uvāca. No. Kṛṣṇa uvāca. Paramātmā is feature. In the Gītā Press edition you will see "Paramātmā." They never say Kṛṣṇa. They're so much afraid that "If I say 'Kṛṣṇa,' He will at once capture me." You see? (chuckles) So in a different way. "Paraṁ Brahman," "Caitanya," like this, so many impersonal ways they will say. But that is not required. Bhagavān uvāca means Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa.
Cornerstone Ceremonies
So this is a great culture, Bhagavad-gītā as it is. So those responsible ladies and gentlemen are present here, make this center very successful and come here, study Bhagavad-gītā as it is without any foolish interpretation. I say foolish again and again because interpretation is not at all required. Everything is clear, from the very beginning.
General Lectures
So this Kṛṣṇa science is a very great science, and Bhagavad-gītā explains this Kṛṣṇa science very nicely, the origin of everything. And we should take advantage of this great book of knowledge, Bhagavad-gītā. It is already known in your country, Bhagavad-gītā. There are many editions, but unfortunately, sometimes Bhagavad-gītā is misinterpreted and people are misled to understand the origin. Therefore we have the opportunity to publish the Bhagavad-gītā as it is. We have entrusted the matter to Messrs. Macmillan Company. They are going to publish the book next month. So try to understand Bhagavad-gītā as it is without any interpretation. Then you will understand the origin.
You haven't got to study many books. You just simply study Bhagavad-gītā As It Is. We have therefore published this Bhagavad-gītā As It Is without any nonsensical interpretation. "As It Is." Then you'll get all the knowledge and you'll know what you are meant for. So this movement is just to revive your consciousness, original consciousness. Original consciousness is Kṛṣṇa consciousness. And all other consciousness which you have now acquired, these are superficial, temporary. "I am Indian," "I am Englishman," "I am this," "I am that"—these are all superficial consciousness. Real consciousness is ahaṁ brahmāsmi.
Otherwise why people have lost in India their own culture? Because they have interpreted wrongly. Every śāstra has been interpreted wrongly and therefore people are misguided. They could not take advantage of the instruction of Bhagavad-gītā because all through, the Bhagavad-gītā has been misinterpreted. So many so-called politicians, scholars, but it is maybe for the first time—not first time; it is there—but to make it broad propaganda wide, that try to understand Bhagavad-gītā as it is, without any interpretation. That is our mission. That is Caitanya Mahāprabhu's mission. Don't try to interpret and spoil it.
So here the bhagavān uvāca, the Supreme Personality of Godhead is speaking. So we shall take it without any interpretation. The Bhagavān says, mayy āsakta-manāḥ.
- mayy āsakta-manāḥ pārtha
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ (māṁ)
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
So Bhagavān says, the Supreme Personality of Godhead, the supreme authority, says that "You require to transfer your āsakti, attachment, to Me." Everyone has got āsakti. Aśakti means attachment, this material attachment. Someone has got attachment for his family, some to society, some to nation, some in business and so many things. Aśakti is there. But to make your life perfect, you have to transfer the āsakti to Kṛṣṇa.
Philosophy Discussions
Therefore in the human society there is educational system. Man has to be made a right rational animal. Although he is animal, he has to be educated in nice way. That depends on education, system of education, but in that connection studying the whole world's education system, the Vedic education is perfect. Therefore every man should be educated as they are instructed in the Vedic literature and a summary of Vedic literature is Bhagavad-gītā. So every man should read it as it is without any unnecessary interpretation. That will make the man perfect educated.
Authority, that is authority. You can not defy it or you can not deny it. That is authority. We are presenting our Kṛṣṇa consciousness movement on this principle, that you should carry out the orders of the authority, and Kṛṣṇa or God is the Supreme authority. Whatever He is speaking, instructing to the human society, they must accept it without any wrong interpretation. That will make them happy. So those who are sane persons, they do not hesitate to accept the authority of God and they become happy simply by abiding by the orders of the authority. And those who are following exactly the instruction of the Supreme Authority, they are also authority.
Conversations and Morning Walks
1973 Conversations and Morning Walks
Where is the difficulty? From historical point of view... Of course, no, I mean to say, religious literature is older than Bhagavad-gītā. It was spoken by the Supreme Lord personally five thousand years ago. And that old thing we are presenting as it is. Our Bhagavad-gītā is therefore named Bhagavad-gītā As It Is. Without any interpretation. Without any addition, alteration. No, we don't make that. If we make addition, alteration, then where is the authority of Bhagavad-gītā? We don't do that. And that is proving effective. Those who are taking according to the instruction, they're becoming happy. Practical.
Prabhupāda: He says that "By My order, you become a guru." "So what shall I do, sir? What is Your ājñāya, order?" That yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa-upadeśa (CC Madhya 7.128)': "Whomever you meet, you just speak what Kṛṣṇa has spoken." That's all. What is the difficulty? If we speak what Kṛṣṇa has spoken, exactly... Therefore we are presenting Bhagavad-gītā As It Is, without my interpretation, no nonsense. No. Kṛṣṇa says mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya (BG 7.7). There is no more superior truth above. Truly speaking, that here is Bhagavān, Kṛṣṇa. There is no more superior person or authority than Kṛṣṇa. So what is our difficulty? We are exactly repeating the statement in the Bhagavad-gītā.
1975 Conversations and Morning Walks
Prabhupāda: They are perfect, but the followers do not follow the instructions. That does not mean they are imperfect.
Professor (Hṛdayānanda): He says that it is not enough, contact with a perfect being, because, as you said, so many people come into contact but change teachings. Therefore it's necessary also to realize the knowledge.
Prabhupāda: Therefore you have to keep the original teaching in perfect order, without any interpretation.
Professor (Hṛdayānanda): He thanks you very much for explaining so many things.
Prabhupāda: So our request is to study this Kṛṣṇa consciousness movement and try to help it.
1976 Conversations and Morning Walks
Prabhupāda: The first book of reading is this, Bhagavad-gītā. The Bhagavad-gītā is well known all over the world. Every scholar, religionist, everyone reads, all over the world. But sometimes they are misinterpreted foolishly. We are therefore presenting Bhagavad-gītā as it is, without any foolish interpretation. What Kṛṣṇa says, we repeat the same thing.
Brian Singer: In the Kṛṣṇa teachings, the person is not the body but the soul, which is like many religions. Also, some animals, animals also, are not the body but the soul. This is true? Like the cow and the dog and the cat?
Prabhupāda: Yes, everywhere soul is there. Just like the soul is there in the child, in the boy, in the young man, in the middle-aged man, in the old man.
Prabhupāda: They are rascal fools because they do not take Kṛṣṇa's word. Kṛṣṇa says tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13). Why should we bother? Our mission is simply to propagate Kṛṣṇa's instructions. This is Kṛṣṇa consciousness movement. We don't manufacture anything. So-called yoga, so-called meditation, so-called this and... We don't care for all this nonsense. Our only business is how to implement the instruction of Kṛṣṇa, the rascals may understand and be happy. That is our mission. We haven't got to manufacture anything. This is Caitanya Mahāprabhu's mission. Yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa (CC Madhya 7.128). You simply carry the message of Kṛṣṇa and try to deliver it to anyone you meet. This is our... We haven't got to manufacture anything. Therefore we are presenting Bhagavad-gītā as it is. Take it, without interpretation. Don't spoil the whole thing. Interpretation means spoiling. Whole thing spoiled.
Correspondence
1968 Correspondence
. Lord Krishna says this, and who can be a better Knower of Vedanta philosophy than Krishna? In another place of the 13rd chapter, Lord Krishna had accepted the authority of Brahma Sutra, which is also Vedanta philosophy. So the question is only how one explains Vedanta philosophy or Bhagavad-gita. We are trying to explain Bhagavad-gita as it is, without any interpretation. And you will be glad to know that we are publishing one English edition of Bhagavad-gita, about 400 pages, through Messrs. MacMillan and Company. Another thing you have written to say, "If you keep the gates of names and forms open to ultimately realize the formless, would be entitling in a larger number of persons to your mission."
1973 Correspondence
We think that Bhagavad-gita As It Is without a wrong interpretation can solve all the problems of human society, namely social, political, religious, economic, philosophical, cultural, or from any angle of vision, because it is spoken by the Supreme Personality of Godhead. It is above all deficiency, namely mistake, illusion, cheating, and the imperfection of the senses.
1975 Correspondence
In regards to your question, we are accepting the Srimad-Bhagavatam as it is without interpretation and in that book in the 3rd chapter of the 1st canto all the incarnations of Godhead are listed. (at least the major ones are there). It is stated there that Lord Ramacandra advented and also disappeared many many 100's of thousands of years ago. This is all I can say on this matter. I cannot go beyond what the sastra says.
My only credit is that I have presented Bhagavad-gita as it is, without any speculation, or interpretation, therefore for the first time in the history of the world people are accepting it and living practically according to the principles of Bhagavad-gita.
| Page Title: | Without interpretation |
| Compiler: | Labangalatika, Matea |
| Created: | 02 of Apr, 2009 |
| Totals by Section: | BG=4, SB=1, CC=2, OB=2, Lec=31, Con=5, Let=4 |
| No. of Quotes: | 49 |