Pradyumna: Translation, "Śrī Kṛṣṇa, the Personality of Godhead, who is also the Paramātmā in everyone's heart and the benefactor of the truthful devotee, does cleanse the desire for material enjoyment in the heart of the devotee who has developed the urge to hear His (Kṛṣṇa's) messages, which are themselves virtuous when properly heard and chanted."
Prabhupāda: So Kṛṣṇa is very selfish. He says... Here it is said: sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ. Anyone who is engaged in hearing Kṛṣṇa's kathā. Kathā means words, messages. So, in the Bhagavad-gītā also, Kṛṣṇa says, mām ekam: "Only unto Me." Ekam. This is required. Although everything is Kṛṣṇa, but according to the pantheist theory we cannot worship everything. Everything is Kṛṣṇa, that's a fact, but that does not mean we have to worship everything; we have to worship Kṛṣṇa. The Māyāvādī philosophers, they say, "If everything is Kṛṣṇa, so whatever I worship, I am worshiping Kṛṣṇa." No. That is wrong.
Just like the same example can be given that in the body, I am this body, everything "I," or "mine," but when foodstuff is to be taken, it is not to be pushed through the rectum, but through the mouth. That is the only one. You cannot say, "The body has got nine holes: two eyes, two nostrils, two ears, one mouth, one rectum, one genital-nine holes. So why not push the food in any hole?" That is Māyāvādī theory. "After all," they say, "the foodstuff has to be given to the body, inside the body. So I can push the foodstuff through any hole. There are so many holes." Sometimes in medical science, when it is impossible to push food through the mouth, they push through the rectum. That is artificial. But emergency, they do sometimes. But that is not the way. The real way is that food is required to be given to the body, but it must be given through the mouth, not through any other hole.
Similarly, if we actually want our contact with the Absolute Truth, then we have to go through Kṛṣṇa. Kṛṣṇa has many forms. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33). Ananta-rūpam. So... Because nothing is but Kṛṣṇa, everything is Kṛṣṇa's energy, the process is... To contact the Absolute Truth means Kṛṣṇa. Therefore Kṛṣṇa here says... Not Kṛṣṇa. Vyāsadeva says, through Sūta Gosvāmī, that "Kṛṣṇa is very kind, very friendly to the suhṛt satām." Satām. Satām means devotees. He is very intimately in friendship with devotees. Kṛṣṇa's another qualification is bhakta-vatsala. Here it is also said, suhṛt-satām. Satām means devotees. He is friend of everyone. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām (BG 5.29). Without Kṛṣṇa being friend of everyone, nobody can live for a moment. You are... Kṛṣṇa is protecting everyone, supplying food to everyone.