Hayagrīva: The cosmic process is the process of creation, maintenance and ultimate annihilation. He says this can be checked by a..., an ethical culture.
Prabhupāda: The cosmic process cannot be checked, but the cosmic process is continuing in different modes. That is called tri-guṇa. One process is the process of goodness, another process is the process of passion, another process is process of ignorance. So in the process of goodness, real advancement goes on, and ultimately one has to transcend the process of goodness also and come to the platform which is all-good. In the material world, whichever process you accept, it is mixed, both goodness, passion and ignorance. It is very difficult in the material way of life to keep the process pure. Therefore the real process is gradually bring the being or the soul to the platform of goodness and then transcend also goodness and keep him or let him remain in the actual platform of pure goodness. That is wanted. That is really progress. That pure goodness is bhakti. When the transaction is only with God—there is no other transaction—that is pure goodness. That is survival of the fittest. When one comes to that platform of pure goodness, he survives. Otherwise nobody survives. When... Everyone has to change the body—this body to that body, that, tathā dehāntara-prāp... But one who comes to the pure goodness platform, he understands God, then he hasn't got to change. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti (BG 4.9). That is survival; otherwise there is no meaning of survival. They do not know what is this survival. Survival means that when the soul remains pure, in his original position, does not change body, that is survival. In the spiritual world there is no more change, so that is survival. And in the material world there is change. That is not survival. So they do not know what is the meaning of survival. If there is change, there is no survival. Everyone has to change the body.