Study my books and reproduce the purports in your own language

Expressions researched:
"reproduce the purports in our own language, that is perfect preaching" |"simply if you reproduce the purport which I have given in the Bhagavata" |"simply reproduce verbatim the purports" |"study my books and reproduce the purports in your own language" |"understand the purport and reproduce it in your own language"

Arrival Addresses and Talks

So that is success. Hear and repeat, hear and repeat. You haven't got to manufacture. Any one of us, simply if you reproduce the purport which I have given in the Bhāgavata, you become a good speaker. What I am doing? I am the same thing, writing the same thing so that modern man can understand.

Arrival Conversation -- Los Angeles, June 20, 1975:

So why you have not published Bali-mardana's article?

Jayādvaita: Bali-mardana's article.

Prabhupāda: Yes.

Jayādvaita: We were waiting. We weren't sure if it was appropriate to publish it.

Prabhupāda: He thought disappointed. He has published. He has written very nicely.

Jayādvaita: He has written nicely?

Prabhupāda: Yes.

Jayādvaita: We can publish it?

Prabhupāda: So we should... Yes, here is the... What is that?

Brahmānanda: "Illusion and reality," two essays...

Prabhupāda: He has presented very nicely. So we should encourage our men.

Jayādvaita: Publish it.

Prabhupāda: Yes. And our men, all our men should write. Otherwise how we shall know that he has understood the philosophy? Writing means śravaṇaṁ kīrtanam. Śravaṇam means hearing from the authority and again repeat it. This is our business, śravaṇaṁ kīrtanam viṣṇoḥ (SB 7.5.23), about Viṣṇu, not for any politician or any other man. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ, about Kṛṣṇa or Viṣṇu. So that is success. Hear and repeat, hear and repeat. You haven't got to manufacture. Any one of us, simply if you reproduce the purport which I have given in the Bhāgavata, you become a good speaker. What I am doing? I am the same thing, writing the same thing so that modern man can understand. Otherwise we are repeating the same thing. They are repeating also same thing, sense gratification. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām (SB 7.5.30). But because that is material, they are not getting happiness. But the spiritual thing, we are chanting the same Hare Kṛṣṇa, simply repeating, but we are getting transcendental bliss. What we are doing? Same "Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa." So process is the same, the subject matter is different. So why you are behind publication? Now all the big men are here. Why our books are behind? Why? Here the editors are there. I don't think there is any scarcity.

1968 Correspondence

Regarding preaching work: If you simply reproduce verbatim the purports which I have given in the Srimad-Bhagavatam, and chant Hare Krishna with ecstasy, that will be sufficient for your preaching work, and as you do it seriously and sincerely, Krishna gives you more and more strength for this noble missionary work.

Letter to Harivilasa -- Montreal 10 June, 1968:

Regarding preaching work: If you simply reproduce verbatim the purports which I have given in the Srimad-Bhagavatam, and chant Hare Krishna with ecstasy, that will be sufficient for your preaching work, and as you do it seriously and sincerely, Krishna gives you more and more strength for this noble missionary work. No, there is no need of sending the Kalyana books as you have mentioned, not yet. Just read Srimad-Bhagavatam, our three volumes, regularly and repeatedly. It is no use reading many books, it is better to assimilate one book and that is sufficient.

1970 Correspondence

You simply read our books and if you simply reproduce the purport of Srimad-Bhagavatam or Bhagavad-gita, people will take it very seriously. So, of course, you must understand the purport and reproduce it in your own language.

Letter to Dinesh -- Los Angeles 22 January, 1970:

I am very pleased to learn that both you and your wife have been lecturing on Krishna Consciousness at the George Washington University and there was good response to your program. You simply read our books and if you simply reproduce the purport of Srimad-Bhagavatam or Bhagavad-gita, people will take it very seriously. So, of course, you must understand the purport and reproduce it in your own language. That will be very good, but someway or other if in some way you present the purport of Srimad-Bhagavatam or Bhagavad-gita that will be also very good. The idea is that we should not make any addition or subtraction of mental speculation, but we should endeavor, even if we do not fully understand from our present platform, to present simply the philosophy as we have received it directly and realized it by practical experience.

1975 Correspondence

So study my books and reproduce the purports in your own language. You should instruct your temple presidents to preach like this. This is preaching. We haven't got to invent something by our fertile brain for preaching. Everything is there.

Letter to Jagadisa -- Bombay 9 November, 1975:

I am glad to hear that Govardhana Prabhu is doing nicely now. I am very happy. If there is any discrepancy, we have to request them to correct, not changing or dismissing. Our whole process is to humbly request, sometimes falling down on the feet and flattering. The vivid example is Nityananda Prabhu converting Jagai and Madhai.

So study my books and reproduce the purports in your own language. You should instruct your temple presidents to preach like this. This is preaching. We haven't got to invent something by our fertile brain for preaching. Everything is there. One who is expert for presenting these things before the audience so they can conveniently understand, this is a successful preacher. You have only to speak what Krsna has said. Then you become a preacher.

So far Krsna consciousness is concerned, we have got new and sufficient number of books and if we read them carefully and reproduce the purports in our own language, that is perfect preaching.

Letter to Tripurari -- Bombay 9 November, 1975:

I beg to acknowledge receipt of your letter dated October 13, 1975 and have noted the contents. I am glad to learn of your success at the Chicago airport for distributing 800 big books and collecting $4000. I think you should distribute more parties to go in different parts of the U.S.A. Regarding adding the name Krsna to the airport name, anyway you tried. This is Caitanya Mahaprabhu's blessings that everyone of us should become a sadhu and preach Krsna consciousness. So far Krsna consciousness is concerned, we have got new and sufficient number of books and if we read them carefully and reproduce the purports in our own language, that is perfect preaching.

I am very much obliged to you and your government that both the people and the government of America do not put any hindrances in distributing our books. This kindness of your nation will cause the blessings of Lord Caitanya to be showered upon them and the higher section of American people will all of them become Krsna conscious. So many books they are reading, so will there not be any effect?