Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


Sas-dhatu means

Lectures

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Śas-dhātu means rule, ruling.
Lecture on BG 2.7 -- London, August 7, 1973:

So... "Kindly speak to me that." "So why shall I speak to you?" Here says: śiṣyas te 'ham (BG 2.7). "Now I am accepting You as my guru. I become Your śiṣya." Śiṣya means: "Whatever you'll say, I'll accept." That is śiṣya. The śiṣya word comes from śas-dhātu. Śas-dhātu. Śāstra. Śāstra. Śāsana. Śiṣya. These are from the same root. Śas-dhātu. Śas-dhātu means rule, ruling. So we can rule in various ways. We can be ruled, becoming a śiṣya of a proper guru. That is śas-dhātu. Or we can be ruled by śāstra, weapon. Just like king has got weapon. If you don't follow the king's instruction or government's instruction, then there is police force, military force. That is śāstra. And there is śāstra also. Śāstra means book, scripture. Just like Bhagavad-gītā. Everything is there. So we must be ruled, either by śāstra, śāstra or guru. Or becoming śiṣya. Therefore it is said: śiṣyas te 'ham (BG 2.7). "I become voluntarily... I surrender unto You." "Now you become śiṣya. What is the proof that you have become My śiṣya?" Śādhi māṁ tvāṁ prapannam. "Now I am fully surrender." Prapannam.

Śiṣya, this word, comes from the root śās-dhātu, means "I accept your ruling."
Lecture on BG 2.11 (with Spanish translator) -- Mexico, February 11, 1975:

So here Kṛṣṇa says to Arjuna that... Because he has accepted the leadership of Kṛṣṇa, therefore Kṛṣṇa is chastising him in this way. He is chastising in this way, that Arjuna was talking with Kṛṣṇa as friends. So friends means equal status, but he gave up that status. He took the status of a disciple. A disciple means who voluntarily agrees to be disciplined by the spiritual master. When one becomes disciple, he cannot disobey the order of the spiritual master. Śiṣya. Śiṣya, this word, comes from the root śās-dhātu, means "I accept your ruling." So previously Arjuna has accepted, śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam: (BG 2.7) "I am now surrendered to You, and I agree voluntarily to accept Your ruling." This is the relationship between the spiritual master and the disciple. So we have got ten kinds of offenses in chanting the Hare Kṛṣṇa mantra. So the first offense is guror avajñā, means to disobey the orders of guru, spiritual master. One cannot disobey the orders of guru. Caitanya Mahāprabhu, although He is Kṛṣṇa Himself, he also says, guru more mūrkha dekhi' karila śāsana: (CC Adi 7.71) "My guru, My spiritual master, saw Me a fool, and therefore he has chastised Me." So therefore Kṛṣṇa... Because Arjuna has accepted Kṛṣṇa as guru, therefore He is chastising him that "You are lamenting on a subject matter which is not done by any learned man." That means "You are not a learned man. You are fool." "The learned man does not do like this"—that means "You are not learned man because you are doing this." So Kṛṣṇa said that "You... Practically you are not in the knowledge of things. Still, you are lamenting on the bodily concept of life." Anyone who accepts this body as self, he is not only unlearned, but he is compared with the animal.

Śās-dhātu means ruling, controlling. So from śās-dhātu, the śāsana has come, government ruling. And śāstra has come. And śastra has come. Śastra means weapon. Just like sword. It is called śastra.
Lecture on BG 7.11-12 -- Bombay, February 25, 1974:

Human life is meant for this purpose. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ. We require something to eat because we have got this body. So minimizing the bodily enjoyments... Bodily enjoyment means... Or necessities. When you use bodily necessities in excessive proportion, that is called kāma. Otherwise, to satisfy the bodily necessities, that is not kāma. Therefore Kṛṣṇa says that kāmo 'smi bharatarṣabha. Dharmāviruddho bhūteṣu. Dharma aviruddha. The religion, religion means regulation. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Everything has got regulation. Just like in our ordinary life, we get license. Even a man is keeping a wine shop—that is not good thing—but he must take license, regulation. The whole śāstra means regulation. Śāstra. The word śāstra has come from śās-dhātu. Śās-dhātu means ruling, controlling. So from śās-dhātu, the śāsana has come, government ruling. And śāstra has come. And śastra has come. Śastra means weapon. Just like sword. It is called śastra. Or guns. And śāstra also. Śāstra is the regulative principles, the book of law. You cannot violate the book of laws. Yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya vartate kāma-kārataḥ (BG 16.23), na sukhaṁ sāvāpnoti. You must keep yourself in regulative principles, according to the śāstra.

So here Kṛṣṇa says, dharma aviruddhaḥ kāmaḥ. The... In the śāstra it is stated that jīvo jīvasya jīvanam. "Every living entity is living by eating another living entity." That is nature. Ahastāni sahastānām. Śāstra says, in the Bhāgavata, that "Those who have got no hands, they are food for the animal with hands." Those who are eating animals, they are also animals. Even human being, in the form of human being, eating animal. So one... human being means with hands, sahastānām. Hasta means hand, and sa means with. And the animals, ahastānām, ahastāni, they have no hands. They have got only legs, four legs. So ahastāni sahastānām. This, the with-hands animal, means those who are meat-eating, they are animals, but with hands. That is the difference. Here is an animal. Just like cows, goats, lambs.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Śās-dhātu means śāsana, ruling. From śās-dhātu, śāstra has come, śastra, weapon, has come. And śās-dhātu, from śās-dhātu, śiṣya also comes. These words are derived from śās-dhātu. Śāstra, śastra, śāsana. Śāsana means ruling. Sanskrit is very nice language. From one verbal root, you can manufacture so many words.
Lecture on SB 1.10.13 -- Mayapura, June 26, 1973:

Prabhupāda: So how much rascal they are we must know. So therefore we should give up their company. Asat-saṅga-tyāga vaiṣṇava-ācāra. Otherwise, asat... Asat eka strī-saṅgī kṛṣṇa... There are strī-saṅga, vaidha-avaidha. Vaidha means regular, according to śāstra. According to śāstra means restricted. Śāstra restricts. Śāstra means śās-dhātu. Śās-dhātu means śāsana, ruling. From śās-dhātu, śāstra has come, śastra, weapon, has come. And śās-dhātu, from śās-dhātu, śiṣya also comes. These words are derived from śās-dhātu. Śāstra, śastra, śāsana. Śāsana means ruling. Sanskrit is very nice language. From one verbal root, you can manufacture so many words; therefore it is very difficult to make Sanskrit dictionary. It is very difficult. The so-called Sanskrit dictionaries available in the market, you won't find all the words. It is not possible. Because so many words are manufactured by one dhātu. How many they will add? But there is one book, what is the name of that book? Meaning, this word means this, this, this, that...?

Devotee: Thesaurus.

Prabhupāda: Eh?

Devotee: Thesaurus.

Devotee: Synonyms and antonyms.

Prabhupāda: What is that? Name?

Devotee: It's a...?

Devotee: Thesaurus.

Devotee: Thesaurus.

Prabhupāda: Disorder?

Bhavānanda: Thesaurus. Thesaurus.

Prabhupāda: Oh. The Sanskrit name or Persian name?

Śās-dhātu means ruling. Śās-dhātu. From śās-dhātu the word has come, śāsana. There are many other words. From śās-dhātu is śāstra. And from śās-dhātu, śāstra. From śās-dhātu, śāsanam. The Sanskrit words are coined from the dhātu verb. So śās-dhātu means ruling.
Lecture on SB 6.1.32 -- Honolulu, May 31, 1976:

Pradyumna: "When the order carriers of Yamarāja, the son of the sun-god, were thus forbidden, they replied, 'Who are you, sirs, to have the audacity to challenge the jurisdiction of Yamarāja?' "

Prabhupāda:

ūcur niṣedhitās tāṁs te
vaivasvata-puraḥsarāḥ
ke yūyaṁ pratiṣeddhāro
dharma-rājasya śāsanam
(SB 6.1.32)

So there is śāsana. Śāsana means government. Śās-dhātu I have several times explained. Śās-dhātu means ruling. Śās-dhātu. From śās-dhātu the word has come, śāsana. There are many other words. From śās-dhātu is śāstra. And from śās-dhātu, śāstra. From śās-dhātu, śāsanam. The Sanskrit words are coined from the dhātu verb. So śās-dhātu means ruling. So there is ruling. You cannot think that you are independent. There is government. If you disobey the ruling, the government has got police department, and if you are still disobedient there will be military department. You cannot disobey the rulings of the government. Similarly, this government, God's government, there are so many things—government officers, department rulings. Don't think that there was a chunk and immediately there was... Nonsense. It is not chunk. (laughs) It is regular government. Just like we have here a small place. In Hawaii you have got so many government officers, rulers. And do you think such a vast (indistinct) is manifested and there is no ruling? Just see how poor thought. There is ruling. Don't think all of a sudden that... Any sane man can understand that things are being carried systematically—the seasonal changes, the seasonal fruits and flowers, the sunrise, the moonrise, the birds, death, old age, disease, everything systematically. And is that happening by chance? Why by chance one does not live forever? There is no such chance, sir. There is ruling. You cannot say, "Now here is a chance the man has not died." Where is that chance? Why do you speak of nonsense chance? It is not chance. It is ruling. You must die. However, utopianly says, "Now we shall live." Oh, that is not. There is ruler.

Śās-dhātu means śāsana, governing.
Lecture on SB 6.1.41-42 -- Surat, December 23, 1970:

Prabhupāda: The surrender means surrender to whom?

Devotee (1): To Kṛṣṇa and to Your Divine Grace.

Prabhupāda: So that surrender means to accept his orders. The spiritual master trains the disciple in the way of goodness quality. So if you do not abide the orders of spiritual master, what is the use of your surrender? Surrender means ānukūlyasya saṅkalpaḥ prātikūlyasya varjanam. Anukūla, favorable things, should be accepted. And you do not know. Therefore spiritual master will direct you, "This is favorable. This is unfavorable. Don't smoke—this is unfavorable." But if you don't accept the instruction, what is the meaning of surrender? Simply by offering obeisances, falling flat for the time being, that is not surrender.

Devotee (2): Daṇḍavat.

Prabhupāda: Daṇḍavat class(?). Surrender means you must abide strictly the orders, sad-dharma-pṛcchā, ādau gurvāśrayam. To accept a guru means... Śiṣya means one must agree to be governed by the spiritual master. That is called śiṣya. Śiṣya... Śās-dhātu. From śās-dhātu all these terms—śāstra, śiṣya, śāsana. These are words derived from the root śās-dhātu. Śās-dhātu means śāsana, governing. The governing is done by military, governing is done by lawbooks, governing is done by personal instruction, so many things. So śiṣya means who voluntarily accepts to be guided or being governed by the representative of God. That is śiṣya. Yes.

General Lectures

The word śiṣya comes from the word, Sanskrit word, sas-dhātu, means to rule over, sas-dhātu.
Lecture -- London, September 16, 1969:

And Kṛṣṇa, when Arjuna submitted to Kṛṣṇa that "I am now puzzled, bewildered. I cannot understand what is my duty at the present moment; therefore I am submitting unto You," śiṣyas te 'ham: (BG 2.7) "I become Your disciple." Śādhi māṁ prapannam: "I am surrendered unto You. You please instruct me." So because they were talking like friends in the beginning, so argument like friends, talking, that cannot give any conclusion. Here is the Vedic process. Just like Arjuna said that śādhi māṁ prapannam, śiṣyas te 'ham: "I become your śiṣya." Śiṣya means disciple. That means "Whatever disciplinary action You will ask me to follow, I shall do it." This is called śiṣya. The word śiṣya comes from the word, Sanskrit word, sas-dhātu, means to rule over, sas-dhātu. So ruling by instruction, ruling by laws, and ruling by force, weapon. There are three kinds of ruling. If instruction fails, then evidences from lawbooks. And when that also fails, then force. That is the whole arrangement everywhere. The instruction is that you should not kill. But if you violate, then according to law you are arrested. If you still violate, then you are punished in so many ways by force. As this is going on in our ordinary life, the same thing is going on by God's will also. The kingdom of God... Here is also kingdom of God, and there is another, spiritual sky. That is also kingdom of God.

Conversations and Morning Walks

1976 Conversations and Morning Walks

So śās-dhātu means ruling under discipline.
Morning Walk -- March 8, 1976, Mayapur:

Madhudviṣa: So therefore the essence of the philosophy must be there. And you have also said that the meaning of disciple means discipline, so the devotees have to be trained certain disciplines in their devotional life.

Prabhupāda: Discipline... Disciple means discipline. The word discipline comes from disciple, or disciple comes from discipline. So unless there is discipline, there is no question of disciple. This discipline must... That should be uniform. Otherwise, śiṣya... Śiṣya, the word śiṣya, it comes from the root, verb, śās-dhātu. Śās. Śās means ruling. From this word, sasana. Sasana means government. Śāstra. Śāstra means weapon, and śāstra, scripture, and sisya... These things have come from the one root śās-dhātu. So śās-dhātu means ruling under discipline. There is another English word, that "Obedience is the first law of discipline," or something. They say, "Obedience is the first law of discipline"? So I am right? "Obedience is..."? That is the...

Tamāla Kṛṣṇa: Yes, that's more or less what it is.

Prabhupāda: No, what is the word, exact. There is an English word. "Obedience is the first law of discipline." So unless there is obedience, there cannot be any discipline. And unless there is discipline, there is no question of disciple. Disciple means one who follows the discipline. So...

Śās-dhātu means to rule. From Śās-dhātu, śāstra and śastra. Śastra means weapon.
Conversation with Seven Ministers of Andhra Pradesh -- August 22, 1976, Hyderabad:

Prabhupāda: Our subject matter of Kṛṣṇa consciousness movement is that systematize... The progress of human society should be systematized according to śāstra. Just like your government, it is conducted under certain rules and regulations. You have to refer to the government regulative principles, and expert government officers, they are selected. Formally it was ICS, now it is IAS. That means reference to the authorities. Similarly, there are authorities which are called śāstra. Śās-dhātu means to rule. From Śās-dhātu, śāstra and śastra. Śastra means weapon. If you do not act according to the śāstra then there is śastra. Śastra means weapon, government. If you violate the rules of the government then there is police department, there is military department which will force you to accept the government regulation. And from the same śās-dhātu is śiṣya, one who voluntarily accepts the discipline.

yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya
vartate kāma-kārataḥ
na sa siddhim avāpnoti
na sukhaṁ na parāṁ gatim
(BG 16.23)

The aim of human life is parāṁ gatim. Parāṁ gatim means the supreme perfection. Gatim means progress, and parām means the supreme. Our life is progressive. By evolution we have come to this human form of life through many forms of life.

Page Title:Sas-dhatu means
Compiler:Rishab, Visnu Murti
Created:25 of Mar, 2012
Totals by Section:BG=0, SB=0, CC=0, OB=0, Lec=7, Con=2, Let=0
No. of Quotes:9