So Vidyāpati has sung a song, tātala saikate, vāri-bindu-sama, suta-mitra-ramaṇī-samāje. We are trying to be happy here in this material world—how? Suta-mitra-ramaṇī-samāje. Suta means children. Mitra means friends. Society, friendship and love, wife, children... Tāta... So one may say, "Unless there is no happiness, how they are struggling for this suta-mitra-ramaṇī-samāja?" So Vidyāpati says, "Yes, there is happiness." Certainly there is happiness. Otherwise why these vimūḍhān, foolish people, running after it? So he says that the value of their happiness is a proportion of a drop of water in the desert. Tātala saikate. Tātala means, very hot, and saikate means sand. Those who have seen desert, they have got experience how it is intolerable during sunshine, vast, I mean to say, tract of land with sand. So naturally they require water. So if somebody says, "Yes, I'll give you water," and a drop of water... What is called? Proportionate, token. It is called token. "Yes, you want water. Take this water, drop." "What this water will do? This is desert. I want ocean of water and you are giving me drop of water? What is the value?" So still, we are seeking water there. Therefore it is rightly said, tātala saikate, vari-bindu-sama. Vari-bindu. Suta-mitra-ramaṇī-samāje.
- dehāpatya-kalatrādiṣu
- ātma-sainyeṣu asatsv api
- pramattaḥ tasya nidhanaṁ
- paśyann api na paśyati
- (SB 2.1.4)
Dehāpatya-kalatrādiṣu. This body, deha, apatya, children; kalatra, wife; ādiṣu, with all these things... Then again extend. From children, you get... You get them married. Then again extension—daughter-in-law, son-in-law, grandson. In this way, we are increasing our so-called happiness. Ātma-sainyeṣu. And we are thinking that "These surrounding friends—society, friends and love, nation—will give me protection." In our country, we have seen. Gandhi struggled so, mean, hard for getting independence, thinking that "We'll be happy." But Gandhi himself was killed.
So this is called māyā. You try to understand māyā. Māyā means where there is no happiness, no fact, and still, we are struggling for it. This is called māyā. Try to understand what is māyā. Māyā-sukhāya bharam udvahato vimūḍhān (SB 7.9.43). Prahlāda Mahārāja says. Actually there is no fact, and still, we are struggling for it. The whole universe is like that. Even you are situated as Brahmā or you are situated as an ordinary insignificant ant, this struggle for existence is going on. So Prahlāda Mahārāja says that "These rascals, they are struggling for existence for happiness which is not possible in this material world. And beyond this struggling atmosphere of material world, māyā atīte..." Atīte. Atīte means beyond. Māyātīte vyāpi-vaikuṇṭha-loke. There is another world. That is also informed in the Bhagavad-gītā. Paraḥ tasmād tu bhāva anyaḥ 'vyaktāvyaktāt sanātanaḥ. There is another bhāva. Bhāva means nature. Just like this is nature. We have got experience, the māyā. Māyā nature means here our main aim is to find out happiness. That is... Because we are spirit soul, part and parcel of Kṛṣṇa, sac-cid-ānanda-vigraha (Bs. 5.1) Kṛṣṇa, so we are also minute sac-cid-ānanda. Our existence is like that. But because we are very small, therefore that, I mean to say, quality, sat, becomes sometimes extinguished. The example is just like the spark of the fire. It is fire. A spark from the fire falls on your body. As soon as it falls it will burn that small pointlike place. So it has got the same quality. But as soon as it comes out of the fire, it becomes extinguished—no more fire. It is carbon. Again take it and put it in the fire, then again it is fire. So our position is like that. We are factually of the same quality, sac-cid-ānanda. So our falling down in this material world from Kṛṣṇa means we lose our identity of eternity. It becomes covered. Just like the same small spark. It is fire, but it is now extinguished, cinder, just like coal, cinder. So long it is with the original fire, it is also burning, but if you take it and keep it aside, then it becomes ashes. So this is our position. And we are struggling here. We have lost the fiery quality, and still, we are trying to be fire. This is called māyā existence.