Pradyumna:
- iti nānā-yoga-caryācaraṇo bhagavān kaivalya-patir ṛṣabho 'virata-parama-mahānandānubhava ātmani sarveṣāṁ :bhūtānām ātma-bhūte bhagavati vāsudeva ātmano 'vyavadhānānanta-rodara-bhāvena siddha-samastārtha-paripūrṇo yogaiśvaryāṇi vaihāyasa-mano-javāntardhāna-parakāya-praveṣa-dūra-grahaṇādīni yadṛcchayopagatāni :nāñjasā nṛpa hṛdayenābhyanandat
- (SB 5.5.35)
"Translation: O King Parīkṣit, just to show all the yogis the mystic process, Lord Ṛṣabhadeva, the partial expansion of Lord Kṛṣṇa, performed wonderful activities. Actually He was the master of liberation and was fully absorbed in transcendental bliss, which increased a thousandfold. Lord Kṛṣṇa, Vāsudeva, the son of Vasudeva, is the original source of Lord Ṛṣabhadeva. There is no difference in Their constitution, and consequently Lord Ṛṣabhadeva awakened the loving symptoms of crying, laughing and shivering. He was always absorbed in transcendental love. Due to this, all mystic powers automatically approached Him, such as the ability to travel in outer space at the speed of mind, to appear and disappear, to enter the bodies of others, and to see things far, far away. Although He could do all this, He did not exercise these powers."
Prabhupāda: Iti nānā-yoga-caryācaraṇo bhagavān. So Bhagavān's another name is mahat-pada. Mahat-pada means whatever wonderful things are there, that is resting at His lotus feet. Samāśritā ye pada-pallava-plavaṁ mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ. Samāśritā, if you take shelter of the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead, bhagavān, kṛṣṇas tu bhagavān svayam: (SB 1.3.28) Kṛṣṇa is the origin of all manifestation of Bhagavān, Viṣṇu-tattva. Kṛṣṇa is the origin of Viṣṇu-tattva. Ahaṁ sarvasya prabhavaḥ (BG 10.8). Viṣṇu-tattva is also originated from Kṛṣṇa. Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi **. He's the ādi-puruṣa. And Kṛṣṇa was accepted in the Bhagavad-gītā, puruṣam ādyam. Paraṁ brahma paraṁ dhāma (BG 10.12). So everything is there in Kṛṣṇa. Samāśritā ye pada-pallava-plavaṁ mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ. All this manifestation of cosmic creation, that is from the mahat-tattva. That mahat-tattva is resting within the dust of the lotus feet of mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ. So if one takes shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa, then this bhava-samudra, the vast ocean of birth and death...