Śyāmasundara: So chanting along with devotional service, performing our duties while concentrating on Kṛṣṇa, is also part of the process, isn't it?
Prabhupāda: Yes. Anything, any way. The whole idea is manāḥ kṛṣṇe niveṣayet. Mind should be fixed up in Kṛṣṇa. That is the process. Either you go through philosophy or through arguments or through chanting. Any way. That is recommended in the Bhagavad-gītā. Yoginām api sarveṣāṁ (BG 6.47). Of all kinds of yogis. In the... You might have read it. Yoginām api sarveṣāṁ. I think Maharsi has translated this Bhagavad-gītā, and in the sixth chapter...? You have read it?
George Harrison: Oh, his translation of Gītā?
Prabhupāda: Yes.
Devotee: Sixth chapter, he's asking.
George Harrison: Yes. I haven't read all of it. Part of it.
Prabhupāda: So in the sixth chapter, last verse, you'll find yoginām api sarveṣāṁ mad-gatena... You have got our Bhagavad-gītā As It Is here? No? How is that, you don't keep Bhagavad-gītā? You'll find it is clearly stated that all yogis, the one yogi whose mind is fixed up in Kṛṣṇa, he is first-class yogi. Yoginam api sarveṣāṁ. Sarveṣāṁ, of all yogis. There are different kinds of yogis. So yoginām api sarveṣāṁ mad-gata: "One whose mind is fixed up in Me," or Kṛṣṇa, āntarātmanā, "within the heart," śraddhāvān, "and is devotee," and bhajate, "and serves Me, oh," sa me yuktatamo mataḥ, "he is the first-class yogi." Tama. Tama means most, supermost. Yuktatamo. Yogi, better yogi and the supermost yogi.