Just like in Christian, their prāyaścitta is to confess, similarly, there are different types of prāyaścitta. So here Parīkṣit Mahārāja is advised, yathā puraiva. Yathā evaṁ tasmāt pāpasya niṣkṛtau prāyaścitta yateta kadā mṛtyu puraiva. So prāyaścitta. If you want to be free from the reaction of the sinful activities in this life—exactly in the same way as Christian Bible advises that you have to make some atonement, go to the church and confess your sinful activities and pay some fine—exactly in the same way in Vedic scriptures also, that "Before death you must make some atonement; otherwise you will continue in your next life." Tasmāt puraivaṣv iha pāpa-niṣkṛtau yateta mṛtyor avipadyatātmanā (SB 6.1.8). "Before you meet your death, that you should take." Doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā. And you have to make atonement according to the gravity of your sinful activities. Yathā bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit. Just like nidānavit. Nidāna means a expert physician. He prescribes medicine and advises treatment according to the gravity of the disease. Similarly, you have to undergo atonement for the sinful activities according to the gravity. That is the treatment. Then... The king is very intelligent. He is not only king but he's a great devotee of Kṛṣṇa, Kṛṣṇa conscious. So he replied, "What is the use of this kind of atonement?"
- dṛṣṭa-śrutābhyāṁ yat pāpaṁ
- jānann apy ātmano 'hitam
- karoti bhūyo vivaśaḥ
- prāyaścittam atho katham
- (SB 6.1.9)
"Sir, what is the value of this atonement? If people continue to act sinfully, then what is the use of this kind of prāyaścitta?" This is a very intelligent question. Suppose a man suffering from venereal disease goes to a doctor and he prescribes some medicine and gives him some diagnosis that "You should live in this way, in that way." But after the disease is cured, immediately if he commits the same sinful act, then what is the value of the treatment? The same thing, just like nāmnād balād yasya hi pāpa-buddhiḥ. In every society this is going on. In our Kṛṣṇa conscious society, or those who are Vaiṣṇava, they are, some of them are thinking like that, that "I am chanting Hare Kṛṣṇa mantra, so if I commit some sinful act, then I shall again chant Hare Kṛṣṇa and it will be adjusted." And Christians also think like that, that "I may commit sins throughout the whole week, and on Sunday I shall go to the church and confess it. It will be counteracted."