So prahlādo janako bhīṣmo balir vaiyāsakir vayam. These are twelve mahājanas. Just remember. The first one is Lord Brahmā, the second is Nārada, the third is Lord Śiva, and the fourth, the Kumāras, and the five, Kapila, and then Manu, Vaivasvata Manu. Imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam, vivasvān manave prāha (BG 4.1). This Manu, he is also mahājana. This, this time is going on, Vaivasvata Manu. Vivasvān manave prāha. Manu is also mahājana, Prahlāda Mahārāja, and Janaka, Janaka Mahārāja, the father of mother Sītā, he is also mahājana. And Bhīṣma. Bhīṣma, the grandfather Bhīṣma, he is also mahājana. Therefore Bhīṣma's instruction in the Bhāgavata should be taken seriously. And on his deathbed, he instructed Mahārāja Yudhiṣṭhira, and Kṛṣṇa also heard. So these are mahājanas. Bhīṣmo baliḥ, Bali Mahārāja. Vaiyāsaki, Śukadeva Gosvāmī, the son of Vyāsadeva, he is mahājana. And vayam. Vayam means Yamarāja himself. He says, "We are also."
Then he says, guhyaṁ viśuddhaṁ durbodhaṁ yaṁ jñātvā amṛtam aśnute. Dvādaśaite vijānīmo dharmaṁ bhāgavataṁ bhaṭāḥ: "My dear boys, these twelve men..." Dvādaśa. Two and ten, dvādaśa. Dvādaśaite vijānīmaḥ: "We know what are the principles of dharma. We know, we twelve personalities, authorities." Dharmaṁ bhāgavatam. Dharmam means bhāgavata-dharma, the relationship with God and the living entity. That is dharma. Bhāgavataṁ bhaṭāḥ, guhyaṁ viśuddham: "This is very confidential and without any material contamination," durbodham, "and very difficult to understand, the principles of religion, very difficult." They are reading Bhagavad-gītā so many years together, but when the question comes that "Surrender unto Me," they cannot understand. Durbodham: "It is very difficult to understand." Durbodhaṁ yaṁ jñātvā: "But fortunately, if anyone understands, jñātvā..." Jñātvā means "If one understands," amṛtam aśnute, "he can drink the nectarine." If actually one understands the religious principle, he becomes, I mean to say, free from all material contamination. Amṛtam aśnute: "He is a fit candidate to drink the nectar of devotion."