Kṛṣṇa and His devotee Arjuna, they are on the same platform. Therefore Mādhava and Pāṇḍava. They blew Their transcendental conchshells. This is not ordinary. (reads from purport:) "The sounding of the transcendental conchshells indicated that there was no hope of victory for the other side." This is the sounding. Divyau. They are also sounding their conchshell, even Bhīṣma, but that cannot be compared with the conchshells of Mādhava and Pāṇḍava. Arjuna, associates, they are also equally powerful. Nobody can be associates of Kṛṣṇa without being very, very much advanced. Just like fire can mix with fire, similarly water can mix with water; similarly, unless one is transcendentally advanced, he cannot be associate of Kṛṣṇa. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura sings,
- gaurāṅgera saṅgi-gaṇe, nitya-siddha kori māne,
- se jāy brajendra-suta-pāś
Gaurāṅgera saṅgi-gaṇe. Śrī Caitanya Mahāprabhu, Kṛṣṇa, and His associates,
- śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu-nityānanda
- śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda
(I offer my obeisances to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Prabhu Nityānanda, Śrī Advaita, Gadādhara, Śrīvāsa and all others in the line of devotion.)
All the devotees. So Narottama dāsa Ṭhākura says, "So all these associates of Caitanya Mahāprabhu should be known—they are also of the same category." Gaurāṅgera saṅgi-gaṇe, nitya-siddha kori māne. This word nitya-siddha is significant. Nitya-siddha and nitya-baddha. There are two kinds of living entities. Nitya-baddha means ever-conditioned. Ever-conditioned means those who are in this material world, they do not know when they came in touch with this material world. Neither they do know when they will be liberated. They are called nitya-baddha, ever-conditioned. And similarly, there are nitya-siddhas. Nitya-siddhas means they never come in contact with this material world, and even they come here for some business, they do not forget their position. That is nitya-siddha. Try to understand. There are two kinds of living entities: nitya-siddha, nitya-baddha. Nitya-baddhas are within this material world. Beginning from Brahmā down to a small ant, insignificant ant, they are all nitya-baddhas. Anyone who is in this material world—nitya-baddha. And nitya-siddhas, they belong to the spiritual world. They never come in contact with this material world, and even they come for some business under the order of the Supreme Lord, they do not touch these material qualities They remain always transcendental. As Kṛṣṇa remains always transcendental, even though He is in this material world, similarly, Kṛṣṇa's nitya-siddha associates, they are also transcendental. They never touch this material world.