Prabhupāda: Uṣitvā śāśvatīḥ samāḥ. For a very long time. Because to get life in the heavenly planets means at least ten thousands of years. In their calculation. Their one day is equal to six months. In that way ten thousand years. Uṣitvā śāśvatīḥ samāḥ. What is it? Uṣitvā śāśvatīḥ samāḥ?
Pradyumna: Uṣitvā śāśvatīḥ samāḥ, śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭo 'bhijāyate (BG 6.41).
Prabhupāda: Then, again they come down to this material world and he takes birth either in a very exalted brāhmaṇa family, śucīnām, or very rich, vaiśya family. After enjoying there, again he's given chance to become Kṛṣṇa conscious. And if he misses, then again he goes down. Therefore Narottama dāsa Ṭhākura says these are all false elevation. If I have to come again back, again I have to accept another lower grade life, then what is the profit? Kṛṣṇa gives His straight understanding, tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti: (BG 4.9) You become Kṛṣṇa conscious. After the giving up this body, no more material body either in the heavenly planet or in the lower hellish planet. "You come direct to Me." That is perfection. You should not be attracted by somebody has gone to heavenly planet for ten thousands of years living. We should not be attracted by these things. Therefore Prabodhānanda Sarasvatī says, kaivalyaṁ narakāyate tridaśa-pur ākāśa-puṣpāyate. Tridaśa-pur means the heavenly planets. Ākāśa, it is just like will of the wisp. Something, just like, what do you say Hindi? There are many proverbs, which has no existence. Just like in Bengali we say ghoḍā-ḍima. Ghoḍa-ḍima. Ḍima means egg. The horse never lays down egg. But the word is running on: "the egg of horse." So it has no existence but the word is there. Similarly, what do you say in Hindi? Something which has no existence but it is current. I think there is.
Guest (1): Hawaikila (?).
Prabhupāda: Hawaikila, yes. Hawaikila means in the air there is a fort. It is something like, the Vaiṣṇava considers the heavenly planets, that hawaikila. That's all.