So when there is such doubt, one can interpret. But when there is no doubt—everyone can understand clearly the meaning—there is no question of interpreting. That is Caitanya Mahāprabhu's stressing, that gauṇa-vṛttye yebā bhāṣya karila ācārya. Therefore each and every aphorism and verse of Vedānta-sūtra has been indirectly interpreted by the Śārīraka-bhāṣya. Such interpretation, if somebody hears, then his future is doomed. Just like our Gandhi, he wanted to prove, from Bhagavad-gītā, nonviolence. The Bhagavad-gītā is being preached in the battlefield, and it is completely violence. How he can prove? Therefore he is dragging the meaning out of his own con... It is very troublesome, and anyone who will read such interpretation, he is doomed. He is doomed because the Bhagavad-gītā is meant for awakening your Kṛṣṇa consciousness. If that is not awakened, then it is useless waste of time. Just like Caitanya Mahāprabhu embraced the brāhmaṇa who was illiterate, but he took the essence of Bhagavad-gītā, the relationship between the Lord and the devotee. Therefore, unless we take the real, I mean to say, essence of any literature, it is simply waste of time.
- tāṅhāra nāhika doṣa, īśvara-ājñā pāñā
- gauṇārtha karila mukhya artha ācchādiyā
- (CC Adi 7.110)
Now, at the beginning, He criticized Śaṅkarācārya that "If somebody hears Śaṅkarācārya's commentation, then he's sure to be doomed." But again He supports Śaṅkarācārya. Why? Śaṅkarācārya is the incarnation of Lord Śiva, and he's a great devotee. Śaṅkara... Vaiṣṇavānāṁ yathā śambhuḥ: "There are many devotees of the Lord, but the foremost devotee is Lord Śiva." And he has got a disciplic succession which is called Viṣṇu Svāmī-sampradāya. So Śaṅkarācārya was covered devotee. He's covered devotee. His aim was to bring men to the standard of devotional service, but the time and circumstances in which he was preaching, he could not place his real object because they were unable to understand. At last, at the end of his life, he composed so many poetries in praise of Vṛndāvana-līlā, and especially his very famous Catpar pandika (?), that is, he has stated,
- bhaja govindaṁ bhaja govindaṁ
- bhaja govindaṁ mūḍha-mate
- prāpte sannihite kāla maraṇe
- na hi na hi rakṣati ḍukṛñ-karaṇe
"My dear foolish brothers, you kindly worship Kṛṣṇa, Govinda..." Thrice he has said, bhaja govindaṁ bhaja govindaṁ bhaja govindaṁ mūḍha-mate. Mūḍha-mate means "You foolish nonsense, you kindly worship Govinda." Why? Now, prāpte sannihite kāla maraṇe: "When death will be nearer, your this grammatical interpretation, ḍukṛñ karaṇe, this pratha (?), that pratha (?), arguing, jugglery of words, will not save you, will not save you. You please worship Govinda." That is his instruction. And there are many others. So Śaṅkarācārya was a covered devotee. He was devotee. Somebody accuses Śaṅkarācārya that he was covered Buddhist. But so far I am concerned, I say that Śaṅkarācārya was covered devotee. He was devotee at heart, but because he was ordered to preach in that way... Otherwise, there was no alternative. That is stated in the Padma Purāṇa. When there is conversation between Lord Śiva and his wife Pārvatī, he disclosed that "In the age of Kali, as a Brāhmaṇa, I preach this Māyāvāda philosophy, which is covered Buddha philosophy." Buddha philosophy says that "This material life is all. After this material life, there is nothing, all void." And Śaṅkarācārya said that "It is impersonal. There is no variety." So in both the philosophies there is no acceptance of Lord, the Supreme Lord, Personality of Godhead. Therefore they are called nāstika-vāda. Nāstika-vāda means atheism, atheism. Caitanya Mahāprabhu has described Buddha religion as atheism. "And Māyāvāda philosophy," He has said, "dangerous atheism." He has given little preference to Buddhism, but to Māyāvāda philosophy He has stated, "It is dangerous atheism." His exact version is like that, bheda namiya bauddha haila nāstika. Vedāśraye nāstika-vāda bauddha ke adika. He says that "We call the Buddhists as atheists because the simple reason is that they do not accept Vedas." Lord Buddha, he denied, that "I don't care for the Vedas. I have got my this own proposition, that ahiṁsā. Nonviolence is the religion. That's all." So he did not accept Vedas. Therefore, those who are Vedantists, those who are followers of Vedas, they called Buddhist religion atheism. Atheism means anyone who does not believe in scriptures, standard scriptures. That is called atheism. So Caitanya Mahāprabhu says that Buddha philosophy is atheism undoubtedly, but Śaṅkara philosophy is dangerous atheism because he is accepting Vedānta, but he is preaching atheism. He's accepting... Under the shelter of Vedānta, he's preaching atheism. So therefore they are more dangerous. Just like you are fighting with your enemies, that is very clear. "The other party is my enemy." But if somebody's treating as your friend and within he's trying to kill you, enemy, oh, that is very dangerous enemy. So similarly, Caitanya Mahāprabhu said that Buddhism is atheism. That's all right. But this Śaṅkara's philosophy is more dangerous than atheism. And actually, so-called, so many swamis and sannyāsīs, they came. They come from India. They are this same, dangerous atheists. Nobody has preached in your country this philosophy of Kṛṣṇa consciousness or... Bhagavad-gītā is widely read, but differently interpreted. So therefore they are dangerous atheists. They are... Under the garb of Bhagavad-gītā, they are preaching atheism. So they are very dangerous. But still, because he was Lord Śiva, incarnation of Lord Śiva, and he had a particular duty, therefore Caitanya Mahāprabhu supports now that tāṅhāra nāhika doṣa: "He's not faulty. He's not faulty because the time required to propagate such philosophy, and he had done that under the order of the Supreme Personality of Godhead. He wanted."