So jāti-dharma. Jāti, nowadays it has been taken as "national." But here, jāti-dharma means...Just like one is born in brāhmaṇa jāti, kṣatriya jāti, vaiśya jāti, śūdra jāti. So each jāti, they have got different types of responsibilities. So when the unwanted children, irresponsible children, they do not follow any more the tradition, the family tradition, or jāti-dharma, so they create a class of population in the varṇa-saṅkara. So everything becomes topsy-turvy, hellish condition. And actually it has so happened. Now there is no more jāti-dharma. Everyone is engaged somehow or other to fill up the belly. Formerly, formerly there was stricture. The brāhmaṇas, the kṣatriyas, and the vaiśyas, these three higher castes, there were certain restrictions. The brāhmaṇa would not do this or the brāhmaṇa must do this. So that is called jāti-dharma. A brāhmaṇa cannot accept service from anywhere. I have discussed many times. A kṣatriya also cannot. And vaiśya cannot. Only the śūdra can become servant of others. Paricaryātmakaṁ karma śūdrasyāpi svabhāva-jam (BG 18.44). So, at the present moment, nobody can observe the strict rules and regulations, that "I am born in a brāhmaṇa family. I cannot accept anyone's service." Then you will have to starve. Because he has no brahminical capacity... By education, by culture, he's a śūdra, although falsely he's claiming that he is a brāhmaṇa or kṣatriya. So his jāti-dharma, family tradition, family rituals, everything is lost due to this unwanted children. Unwanted children make everything topsy-turvy. So Arjuna is visualizing all the future calamities. But there is one remedy. It is a fact that jāti-dharma we have lost. No more we can be called strictly following the jāti-dharma. No more can one present himself strictly as a brāhmaṇa or kṣatriya. Everything is lost now, by the influence of Kali-yuga. And varṇa-saṅkara. So there is only one remedy, only one remedy. That is stated in Śrīmad-Bhāgavatam, Eleventh Canto:
- devarṣi-bhūtāpta-nṛṇāṁ pitṟṇāṁ
- na kiṅkarā nāyam ṛṇī ca rājan
- sarvātmanā yaḥ śaraṇaṁ śaraṇyaṁ
- gato mukundaṁ parihṛtya kartam
- (SB 11.5.41)
We must admit that we have created hellish condition of society by producing unwanted children, and disobeying the jāti-dharma or kula-dharma. That one has to admit, everyone. So what is the remedy? Only remedy is to surrender to Kṛṣṇa. Kṛṣṇa is canvassing that: "Even you can give up your jāti-dharma, but simply surrender unto Me. I shall give you protection."
There is another verse in the Śrīmad-Bhāgavatam: tyaktvā sva-dharmān caraṇāmbujaṁ harer (SB 1.5.17). Sva-dharma. Sva-dharma means jāti-dharma. So I may be born in a brāhmaṇa or kṣatriya, so I have got sva-dharma. A kṣatriya or brāhmaṇa has got his own regulative principles. So Bhāgavata, Nārada says, Bhāgavata says and Nārada says that if one has given up his jāti-dharma..., because Kṛṣṇa is asking: sarva-dharmān parityajya (BG 18.66). Sarva-dharma means this sva-dharma, jāti-dharma, or so many other dharmas man created for the nice keep-up of the society. Just like we create even in the modern world so many rules and regulations. Take for example that one must keep to the left. Just to keep order in the society. There are so many things. So jāti-dharma, kula-dharma is also like that. Spiritually, it has no value. It, it can help one to be elevated on the spiritual platform. But spiritual advancement does not depend on this jāti-dharma or kula-dharma. It does not depend. Even without following the rules and regulations of jāti-dharma and kula-dharma one can become advanced in spiritual life. Ahaitukī apratihatā. If one is serious to become Kṛṣṇa conscious, then all these material impediments cannot check him. Anyone can become. Sat, sat śva-paco... There is a... What is called? Mantra-tantra-viśārada, avaiṣṇavo gurur na syāt vaisnavaḥ śva-paco guruḥ. One is very expert in jāti-dharma, but if he's not a Vaiṣṇava, if he's not a devotee of Lord Viṣṇu... Vaiṣṇava means visnur yasya devatā one who has accepted... There are many demigods, devatās. So sometimes they are advised that: "If you want this result, then you worship this demigod." Just like it is said that if you want a beautiful wife, so you worship Umā. Umā, the wife of Lord Śiva, she is very beautiful. So similarly, if you want learning then you worship such and such demigod. If you want money, then you worship such and such demigod. These are there, I mean to say orders in the Vedic literature. But if you want to get relief from this material condition of life, then you have to take the shelter of Viṣṇu, Vaiṣṇava. Or the śāstra says even if you have got other desires to fulfill, still you become Vaiṣṇava. That is the last instruction. You don't require to worship other demigods. In the Bhagavad-gītā also it is said kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ yajanty anya-devatā (BG 7.20). If one is bewildered on account of lusty desires, they go to different demigods for begging some benefit. So they are hṛta-jñāna. Hṛta-jñāna means lost of intelligence. If Kṛṣṇa is the Supreme, so suppose if you want some material happiness, can He not give you? He can give you also. So why should you bother about other demigods? Therefore, it is said kāmais tais tair hṛta-jñāna. If Kṛṣṇa is the Supreme Lord, so if I have got some desires, material desires... Actual bhakti means minus all material... Anyābhilāṣitā-śūnyam (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.1.11). One must be freed from all material desires. But even if you have got some material desire, still you can take shelter of Kṛṣṇa. You don't require to take shelter of other demigods. So that is the last instruction in the Vedic literature.