SB 03.26.11 pancabhih pancabhir brahma... cited

Expressions researched:
"caturbhir dasabhis tatha" |"etac catur-vimsatikam" |"ganam pradhanikam viduh" |"pancabhih pancabhir brahma"

SB Canto 3

SB 3.26.11, Translation and Purport:

The aggregate elements, namely the five gross elements, the five subtle elements, the four internal senses, the five senses for gathering knowledge and the five outward organs of action, are known as the pradhāna.

According to Bhagavad-gītā, the sum total of the twenty-four elements described herein is called the yonir mahad brahma. The sum total of the living entities is impregnated into this yonir mahad brahma, and they are born in different forms, beginning from Brahmā down to the insignificant ant. In the Śrīmad-Bhāgavatam and other Vedic literatures, the sum total of the twenty-four elements, pradhāna, is also described as yonir mahad brahma; it is the source of the birth and subsistence of all living entities.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 3.26.11-14 -- Bombay, December 23, 1974:

Nitāi: "The aggregate elements, namely the five gross elements, the five subtle elements, the four internal senses, the five senses for gathering knowledge, and the five outward organs of action, are known as the pradhāna."

Prabhupāda:

pañcabhiḥ pañcabhir brahma

caturbhir daśabhis tathā

etac catur-viṁśatikaṁ

gaṇaṁ prādhānikaṁ viduḥ

(SB 3.26.11)

Pradhāna. Prakṛti, puruṣa, pradhāna. So pradhāna is the total material energy, which is called mahat-tattva. We have discussed this subject matter last night, mahat-tattva. So mahat-tattva is the original total energy for material creation. Therefore Kṛṣṇa, Mukunda, is sometime described as mahat-padam. Mahat-padam. Mahat-padam means "under whose lotus feet this whole total material energy is resting." Samāśritā ye pada-pallava-plavaṁ mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ. Samāśritāḥ. Therefore we have to take shelter of the Supreme, under whose lotus feet this mahat-tattva is also resting. Mahat-padaṁ puṇya-yaśo murāreḥ. Puṇya-yaśaḥ. If you glorify Kṛṣṇa, then we become pious. Therefore there are so many prayers to be offered to Kṛṣṇa. That is bhakti. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam, vandanam (SB 7.5.23). Vandanam means offering prayer. This is also bhakti-mārga.