Prabhupāda: ...authorized is Śukadeva Gosvāmī. You haven't got to sit here.
- evaṁ te bhagavad-dūtā
- yamadūtābhibhāṣitam
- upadhāryātha tān rājan
- pratyāhur naya-kovidāḥ
- (SB 6.2.1)
So the speeches of the Yamadūta, assistants of Yamarāja, was thus finished, arguments. The argument was that "This man, Ajāmila, born of a brāhmaṇa father, although acquired all qualification... He was qualified brāhmaṇa, not simply born of a brāhmaṇa father, but qualified brāhmaṇa, with full knowledge of Vedic instruction, nice character, very gentle and silent and offering respects to elderly persons, spiritual master, father. In this way he was perfect brāhmaṇa. But due to his contact with a prostitute he lost his all good qualification. And later on, he had to earn money by hook and crook, and thus he degraded more and more, and therefore his sinful activities are now responsible for his punishment, and we shall take him to the court of Yamarāja." That was the summary of the speech of the Yamadūta. Evaṁ te bhagavad-dūtā yamadūtābhibhāṣitam.