In the material world there are higher planetary systems, lower planetary systems, and we sometimes go higher planetary, sometimes down, according to our karma. But wherever you remain, you cannot avoid birth, death, old age and disease.
Prabhupāda: This is stimulus. You are (indistinct) suffering miserable condition of life, and we are offering that "You take to Kṛṣṇa consciousness, you go to a place where only there is blissful life and knowledge." What is that?
Devotee: Ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ (BG 8.16).
Prabhupāda: No. Mām upetya.
Devotee: Mām upetya tu kaunteya punar janma na vidyate. "From the highest planet in this material world down to the lowest, all are places of misery wherein repeated birth and death takes place. But one who attains to My abode, O son of Kuntī, never takes birth again."
Prabhupāda: So there are many others. There are many planets, that is a fact. So there is a planet where Kṛṣṇa lives, and if you go there, you live perfectly. You are trying to go to the moon planet, but here it says, ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino... (BG 8.16) What is that? (break)
Śyāmasundara: So we have to condition people that every time they press our button, Hare Kṛṣṇa button, they get some pleasure.
Prabhupāda: Yes. Ānandāmbudhi-vardhanam. Ceto-darpaṇa... Every time he gets some higher knowledge, and his dirty heart he can clean. And therefore his spiritual beliefs become (indistinct). Whereas in the material world, what it says, ā-brahma-bhuvanāl lokāḥ...
Devotee: Punar āvartino 'rjuna.
Devotee (2): Again returning. Mām upetya tu kaunteya.
Prabhupāda: Read the translation.
Devotee: "From the highest planet in the material world down to the lowest, all are places of misery wherein repeated birth and death take place. But one who attains to My abode, O son of Kuntī, never takes birth again."
Prabhupāda: In the material world there are higher planetary systems, lower planetary systems, and we sometimes go higher planetary, sometimes down, according to our karma. But wherever you remain, you cannot avoid birth, death, old age and disease. "But if you come to My planet, then there is no more birth."