You cannot understand Krsna simply because you are a learned Sanskrit scholar. You are a rascal. Krsna is not so easy to be understood by scholarship or Sanskrit language. Don't commit this mistake. Krsna is understood by a person to whom Krsna reveals

Expressions researched:
"You cannot understand Kṛṣṇa simply because you are a learned Sanskrit scholar. You are a rascal. Kṛṣṇa is not so easy to be understood by scholarship or Sanskrit language. Don't commit this mistake. Kṛṣṇa is understood by a person to whom Kṛṣṇa reveals"

Lectures

Srimad-Bhagavatam Lectures

You cannot understand Kṛṣṇa simply because you are a learned Sanskrit scholar. You are a rascal. Kṛṣṇa is not so easy to be understood by scholarship or Sanskrit language. Don't commit this mistake. Kṛṣṇa is understood by a person to whom Kṛṣṇa reveals.

760912 - Lecture SB 01.07.13-14 - Vrndavana

To understand Kṛṣṇa tattvataḥ, in truth, that is not so easy. It is possible for a man out of many millions of men: manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati.

So that tattvataḥ one can understand simply by pure devotional service. If you become a pure devotee, without any contamination—unalloyed devotee—then Kṛṣṇa reveals: "This is I am. I am like this." You cannot speculate upon Kṛṣṇa. That is not possible. Nāyam ātmā pravacanena labhyo na bahunā śrutena na medhayā (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23). You cannot understand Kṛṣṇa simply because you are a learned Sanskrit scholar. You are a rascal. Kṛṣṇa is not so easy to be understood by scholarship or Sanskrit language. Don't commit this mistake. Kṛṣṇa is understood by a person to whom Kṛṣṇa reveals. That is understanding. Nāyam ātmā. This is completely said: nāyam ātmā, nāyam ātmā pravacanena labhyo na medhayā. Because you have got a fertile brain, therefore you'll be able to understand Kṛṣṇa? No. Na bahunā śrutena. Oh, because you are very good scholar, you have studied so much . . . No. If Kṛṣṇa reveals to you, then you'll be able. That revelation is possible when you are a devotee. Otherwise, it is not possible. Nāyam ātmā pravacanena labhyaḥ.

So we have to wait for that opportunity when Kṛṣṇa reveals. How that revelation is possible? Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136). By sense perception or sense speculation you cannot. Nāmādi. Even the chanting of Hare Kṛṣṇa mantra you cannot understand. Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi. Nāma, rūpa, līlā, parikara, vaiśiṣṭya . . ., everything. You cannot understand with these blunt senses. Then how? Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (CC Madhya 17.136). When you engage your senses, purified senses. Sevonmukhe. Purified senses means when the senses are engaged in the service of the Lord—everything—then you can understand Kṛṣṇa. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ. Kṛṣṇa is not your servant: "Kṛṣṇa, I want to see You." No. That you cannot see. Svayam eva sphuraty adaḥ. When He's pleased, when He sees that "Here is a pure devotee," then He reveals.