- yatas tataś copaninye
- nyāyato 'nyāyato dhanaṁ
- babhārāsyāḥ kuṭumbinyāḥ
- kuṭumbaṁ manda-dhīr ayam
- (SB 6.1.66)
So this is the beginning of saṁsāra. So there is attraction between man and woman, and as soon as the attraction becomes little intimate, they unite. Then they have children. Then they require money, apartment, so many things.
This man became sinful. He gave up his real wife, married wife, coming from very good family, but he became attracted with that śūdrāṇī, fourth class. Śūdra means fourth class, worker class. Brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. So śūdra women, they are not chaste. Some of them are practically professional prostitute. But that is not in higher caste family—brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya. But at the present moment it is very difficult to distinguish who is brāhmaṇa and who is śūdra. But formerly this is the system of Vedic civilization—ideal character, ideal behavior of the brāhmaṇa; less, little less, kṣatriya; little less, vaiśya; and less than the vaiśya, the śūdra; and less than the śūdras are called caṇḍālas. First class, second class, third class, fourth class and then fifth class.
So this man, being attracted with the śūdrāṇī, naturally there was children. So he began to maintain them. This is natural affection. Even cats and dogs, they maintain their children. The birds also, they maintain their kiddies. So although children were born of śūdrāṇī, natural there was affection. So he required money. But he became sinful; he could not earn money honestly. A sinful man cannot earn money honestly. Just like a thief: because he has adopted the means of earning money by sinful activities, he cannot take to honest work. He can work, but he is accustomed to steal. He knows that "This work is not good." If he is arrested, he will be punished. He has seen that one thief arrested and punished, and he has heard also that if one steals, he will be punished. And he has heard also from the śāstra, either law book or Vedic literature, that "Stealing is not good. It is punishable." But still, he does it. That means a sinful man cannot restrain himself from sinful activity. He has to do it. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo asya sad-asad-janma-yoniṣu (BG 13.22). Unless you give up the particular association with the modes of nature, it is not possible for him to restrain himself from committing sinful activities.