Pāpebhyaḥ. Pāpebhyaḥ means the reaction of sins. Now, if I don't repay my indebtedness to the persons to whom I am obliged, then I have become sinner. I am sinner. Just like I owe to you $100 or $1,000. I don't pay you. So then I become a culprit in the consideration of the state law. I have to pay you. Similarly, all indebtedness has to be liquidated. If you are unable to liquidate, then you will be a sinner. But you can save yourself from the reaction of all sins if you surrender unto the Supreme Lord. Sarvātmanā yaḥ śaraṇaṁ śaraṇyaṁ gato mukundaṁ parihṛtya kartam. You have got some duties, but if you give up all your duties and simply surrender unto the Supreme Lord, then you are liquidated at once. This is the version of Bhāgavata and this is confirmed in Bhagavad-gītā by the Supreme Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa, that "If you surrender unto Me, giving up all your other obligation, then I shall give you all protection." Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi (BG 18.66). Now, if I am protected from the reaction of my sinful acts, but it does not mean that I shall surrender unto the Supreme Lord at the same time continue to act sinfully, no, not that. Or if I am obliged to continue, the God, or the Supreme Lord will protect me. That is the version. Therefore everyone should act yajña. Yajña means work to satisfy the Supreme Lord. That is called yajña. If we do not do that, then we shall be obliged. Otherwise... "Otherwise" means the act which is done for the satisfaction of the Supreme Lord, that is immune from all reaction, but anything which is not done for the satisfaction of the Supreme Lord, that will oblige me in so many bondage of obligation, and I will have to repay that after many, many continuation of this repetition of births and deaths. That is the secret of life. So,
- devān bhāvayatānena
- te devā bhāvayantu vaḥ
- parasparaṁ bhāvayantaḥ
- śreyaḥ param avāpsyatha
- (BG 3.11)
And if you live your life for sacrifice, sacrifice of yajña, then you will never be unhappy. You'll never be in want. We become unhappy for want of things which we require. This is practical. This is practical. Anyone... You will be surprised.
I have taken practical information. In 1942 there was a manufactured famine in Bengal by the manipulation of the then government. It is for the first time we experienced that India... In our childhood, when we were children, at that time the first-class rice was selling three dollars for 82 pounds. Can you imagine? Three dollars. Not three dollars, I mean to say, dollar is exchange. Say, for less than one dollar, three-fourth dollar. Three rupees. Three rupees. The exchange of dollar and rupees is: five rupees make one dollar. Now, it was selling at 3.8. So about, I mean to, 75 cent. 75 cent for 82 pounds of best rice. I have seen it in my experiencing of life. When I was a boy in India it was selling. Can you imagine that? But that rice all of a sudden rose in 1940, ten dollars. Now, just imagine if something, the price of something, is raised from 75 cent to ten dollars, how difficult it becomes for the public, for general mass of people. So so many people were in difficulty, and so many people died for want of food, diseases, famine, because when there is want of food... But you will be surprised... I inquired in 1942. Persons who were in our line, I mean to say, engaged in devotional service... I also purchased at the same time. I had... In my family life at that time, I had some responsibility: my self, my wife, my five children, servant, and so many, about ten people. And I was purchasing rice. So anyway, management was going on. But so many people died. But you will be surprised. Those who were in some way or other in touch with the devotional service, I inquired from them individually, and I was satisfied that they were not in difficulty even in that famine circumstances. Even from the villages I inquired that "Were you in difficulty?" They replied, "No, we have no difficulty. Some way or other, we are managing." So this is practical. Anyone who is engaged in the devotional service, whose life is dedicated for service of the Supreme, you will see practically that there will be no want, there will be no unhappiness. This is a fact. This is a fact. So
- devān bhāvayatānena
- te devā bhāvayantu vaḥ
- parasparaṁ bhāvayantaḥ
- śreyaḥ param avāpsyatha
- (BG 3.11)
This Vedic injunction is also like that, that "You do sacrifice for the Supreme. Then you will never be unhappy. You will never be in want." Now, mind that, that the work is not stopped. The work in which you are engaged, that is not stopped. We have discussed in the previous verse that niyataṁ kuru karma tvam. The work which is entrusted to you, or the work in which you are now engaged, that is not to be undone. You work as you are doing. But you engage your, the result of your work or life for the matter of sacrificing for the Supreme Lord.
There is a very good example in the life of the Gosvāmīs, whom we daily pray, vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau. These six Gosvāmīs, they were very important men of their age five hundred years before. These Rūpa and Sanātana, they were great politicians, ministers, of the then Mohammedan government in Bengal. In Bengal at that time the Pathans were ruling. Before the Moguls came, there were Pathans ruling. For one thousand years the Mohammedans invaded India, from 1000 A.D. up to 1947, till the end of the British period. India was under subjugation by so many foreigners: Mohammedans, Greeks, and so many others. Lastly, the Mohammedans ruled for eight hundred years. And the Britishers ruled for two hundred years. So now they have got independence, India. So at that time the Bengal was being ruled by the Mohammedans, Pathans, and their entrusted ministers were these Rūpa and Sanātana. They were converted into practically Mohammedan. Hindu society was very strict at that time. Still they are very strict. Anyone serving a foreigner, he becomes at once ostracized. He is at once, I mean to say, rejected from the social intercourse. So these brothers, Rūpa and Sanātana, because they accepted Mohammedan rulers' service as minister, they were outcasted from the... They were actually brāhmaṇas by caste.