So everyone wants something. Therefore they cannot get peace. That is not possible. If you want something, then you have to struggle for it. But kṛṣṇa-bhakta niṣkāma. Kṛṣṇa-bhakta does not want anything; they simply want to be engaged in the service of the Lord. That is their satisfaction. That is the aim of life. Unfortunately, we are not educated, we are not given training. Prahlāda Mahārāja's subject matter is kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha (SB 7.6.1). From the very beginning of life, the children should be educated in bhāgavata-dharma. That is the subject matter.
So he's explaining in different ways. Kuṭumba-poṣāya viyan nijāyur na budhyate 'rthaṁ vihataṁ pramattaḥ. So without fulfillment of our life's mission, generally we become involved in maintaining the family. And all of a sudden death appears, then finished all our attempts. According to karma, we have to accept another body, maybe human body or not human body. In this way we become entrapped, and sarvatra tāpa-traya-duḥkhitātmā. Tāpa-traya. Traya means three, and tāpa means tribulation, suffering. So tāpa-traya, three kinds of tribulations: adhyātmika, adhibhautika, adhidaivika. Pertaining to the body, we feel so many troubles due to the body, due to the mind. Then adhibhautika, troubles offered by other living entities, and adhidaivika, troubles offered by nature or the demigods. In this way, sarvatra. It is not that in India there is tāpa-traya and in America there is no tāpa-traya. No, in America there is tāpa-traya. "All right, I shall go to the heavenly planets." No, there is also tāpa-traya. Anywhere you go within this material world, as soon as you get this material body, then tāpa-traya will be there.
So therefore our mission of life is how to get out of this tāpa-traya, and Prahlāda Mahārāja is giving description how we remain involved in tāpa-traya. Sarvatra tāpa-traya-duḥkhitātmā. Repeatedly, tāpa-traya, and still na nirvidyate sva-kuṭumba-rāmaḥ. Especially those who are family men, it is very difficult.