Prabhupāda:
- mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ
- sūyate sa-carācaram
- hetunānena kaunteya
- jagad viparivartate
- [Bg. 9.10]
Dr. Patel: That means...?
Prabhupāda: "Because of My direction." Hetunānena. "On this account." Mayādhyakṣeṇa. "Under My Supreme control." Just like these boys and girls, my students, they are working under my direction. They are individuals, I am also individual. And they have got their independence, to obey or not to obey, but still, they are directed under my supervision. Similarly, this material nature has got individual power. Sṛṣṭi-sthiti-pralaya-sādhana-śaktir ekā chāyeva yasya bhuvanāni vibharti durgā [Bs. 5.44]. But still, yasya icchānurūpam api ceṣṭate sā. That material nature is working under the direction of the Supreme Person. Therefore govindam ādi-puruṣam.