- atra codāharantīmam
- itihāsaṁ purātanam
- dūtānāṁ viṣṇu-yamayoḥ
- saṁvādas taṁ nibodha me
- (SB 6.1.20)
So here is, one example is given, itihāsa. Itihāsa means history. The Vedic system of itihāsa, it is not the modern history. Modern. . . Itihāsa means some incidence which took place long, long ago, and such incidence is very beneficial to hear so that we can follow. (loud feedback noise) That is called itihāsa. It is not chronological record of all incidences. Only important things. Purātanam. Purātanam means old and important. So Śukadeva Gosvāmī is explaining to Parīkṣit Mahārāja how important is Kṛṣṇa consciousness. Now he is giving one incidence of history—example is better than precept—how Ajāmila was saved simply by chanting once—not once, many times—"Nārāyaṇa." That is the itihāsaṁ purātanam.
In the Vedic literatures there are itihāsas, or histories. Just like Mahābhārata. Mahābhārata is the history. Bhārata means India, and Mahā means greater. Greater India. Just like modern age they use "Greater Britain," "Greater this," so many, same thing. Mahābhārata means "Greater. . ." Mahā means great, and Bhārata means India. "The history of Greater India." Although India is very small now in comparison to. . . Although it is called subcontinent, still, in comparison to your America or Africa, it is very small. But formerly it was not so small. Greater India means India and outside also. And so far we collect records from the Mahābhārata, part of Europe, also India, up to Greek and Rome. Therefore it is called Mahābhārata. And when there was the Battle of Kurukṣetra, all kings and rulers from different parts of the world, they joined either this party or that party. The Kaurava, the dynasty of the Kurus, they were ruling all over the world. The capital was Hastināpura, which is now known as New Delhi. It is very old. And the emperor, up to Mahārāja Parīkṣit, they were ruling all over the world. There was one flag, not many flags. Therefore it is called Mahābhārata.
So Mahābhārata, the Battle of Kurukṣetra, was executed by two section of brothers of the same family. It was the one empire, one king, but Dhṛtarāṣṭra and his younger brother. . . They were two brothers. So Dhṛtarāṣṭra, being blind, he was not qualified to occupy the throne, so his younger brother, Pāṇḍu, he was given the throne. And Pāṇḍu died untimely, keeping his children, these five brothers, Pāṇḍavas. Because they were son of Pāṇḍu, they were known as Pāṇḍavas. So Pāṇḍu also belonged to the Kuru family, and Dhṛtarāṣṭra's son also belonged to the Kuru family. Actually they are Kauravas. But when there was fight between the two brothers' son, one party was known as Kaurava, and the other party was known as Pāṇḍava. Therefore Dhṛtarāṣṭra says in the Bhagavad-gītā beginning, māmakāḥ pāṇḍavāś caiva (BG 1.1). Māmakāḥ means "my sons," and. . . Because both of them are Kurus, now they are divided, māmakāḥ, "my sons," and Pāṇḍavas, "the Pāṇḍu's sons." Kim akurvata sañjaya (BG 1.1).